AU VISAT на Английском - Английский перевод

• dreamed
• have dreamed
• dream
• dreamt

Примеры использования Au visat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Copiii au visat ♪.
Were the kids having dreams♪.

Au visat un ciobănesc german?
Did they dream of a German shepherd?

Este, ceea ce mulţi au visat.
It is what many have dreamed.

Ceea ce au visat de luni de zile.
What they have been dreaming for months.

Aceasta este tot ce au visat si.
This is everything I have dreamed of and.

Ei au visat la un caz ca acesta.
They have been dreaming of a case like this.

Sunteţi cel pe care l-au visat toţi?
You're the one they all dreamed about?

Copiii aceştia au visat la momentul ăsta de săptămâni!
Children who have dreamed of this moment!

Mai este Europa de astăzi cea la care ei au visat?
Is the Europe today the one they have dreamed to?

Părinţii mei doar au visat la o viaţă de top.
My parents only dreamed of life at the top.

Au visat la întoarcerea în siguranţă a fiicei lor mai mult de un deceniu.
They dreamt of their daughter's safe return for over a decade.

Regele David şi Jessie au visat prea mult.
King David and Jessie dreamed too much.

Vise care au visat/ invizibil a fost realități.
Dreams that were dreamt/unseen Were realities.

Şi alţii te-au visat, Renee.
(Your instincts…)(Others have been dreaming about you Renée.).

Mă gândesc că oamenii ar vrea ca locul ăsta să fie cum l-au visat, nu?
I figure, people really want this place To be their dream-- huh?

Oameni care nu au visat ca vor muri aici.
People who never dreamed that they would die here.

Au visat la ziua când gnomii din Erebor îşi vor revendica pământul natal.
They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

Mulţi au sperat şi au visat şi s-au rugat.
Plenty have hoped and dreamed and prayed.

Practic, spiritele din vis au fost atâta timp cât oamenii au visat.
Basically, dream spirits have been around as long as humans have been dreaming.

Mulţi dintre ei au visat să devină militari de carieră.
Many of them have dreamed of being career military.

Suntem noii clienti ideali la care au visat mereu rusii.
We're the new best customers the Russians always dreamed of.

Cu femeia la care au visat întotdeauna, cu marea Necunoscută.
The woman of your dreams That undiscovered lady.

Dacă s-au gândit la ea sau au visat-o, atunci vei sti.
If they think it or dream it, then you will know about it.

Multe generaţii au visat despre zborul, ca dorinta de cele mai preţuite.
Many generations have dreamed about flying, as the most cherished desire.

Olympus nu mai este ceea ce au visat Carl şi Dr.
Olympus is not the Utopia in Carl and Dr. Gillian's dream any more.

Fiecare om din lume au visat despre spital de genul asta.
Every man in the world have dreamed about hospital like this.

Cred că majoritatea fetelor au visat la un moment la asta.
Most girls must have dreamed about this at least once.

Mulți dintre noi au visat și că Rangers jocuri da ocazia.
Many of us have dreamed of and that Rangers games give the opportunity.

Apoi lume au fost invitați la oameni, care au visat fost lipsită de griji, iubit.
Then the world were invited to people, that they dreamed were carefree, loved.

Și mulți probabil că au visat să fie vreodată în locul lui.
And many probably dreamed of ever being in his place.