AVANSÂND на Английском - Английский перевод

• advancing
• strutting
• moving forward
• advanced
• advance

Примеры использования Avansând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Avansând despre cu arma sa.
Strutting about with his gun.

Uită-te acolo! that chap avansând după colţ.
Look there! that chap strutting round the corner.

Şi, avansând din spate este un lucru rar.
So. advancing to the rear is a good thing.

Dar ele nu pot concura Cu picioarele avansând de cocos.
With the strutting feet of Chanticleer.

Avansând în învățătură pe măsură ce timpul trece.
Advancing in knowledge as time passes on.

Trebuie să-ţi vezi trupa sus şi avansând.
Your troop must always see you on your feet and moving forward.

Avansând ca un majorette îmbătrânire, sunt noi?
Strutting like an ageing majorette, are we?

Am văzut-o pune pe aere și avansând ca un păun ♪.
I see her putting on airs and strutting like a peacock♪.

Avansând în interiorul regiunii ajungem la Biertan.
Further into the region we reach Biertan.

Întotdeauna era fericit să-şi vadă juniorii avansând.
He's always been happy to see his junior's progress.

Avansând într-o fustă fabulos nu a fost suficient.
Strutting out in a fabulous skirt wasn't enough.

Atacă folosind o strategie. Avansând străduţă cu străduţă.
They use strategy and advance from alley to alley.

Avansând ca un copil mic modelare Baby-Gap, suntem?
Strutting like a toddler modelling Baby Gap, are we?

Am văzut o linie lungă de japonezi avansând cu baionetele.
I saw a long line of Japs with bayonets advancing.

Avansând, sute de mii de lucruri pot prinde formă.
Moving forward, hundreds of millions of things can form.

Veți vedea debuggerul avansând o linie, încă în interiorul metodei Main().
You will see the debugger advancing one line, still inside Main() method.

Avansând pe Gabes, Corpul lui Patton a presat Linia Mareth.
Advancing on Gabès, Patton's corps pressured the Mareth Line.

Mitridate si grecii lui atacă dinspre est, avansând pe Marea Neagră.
Mithridates and his greeks Attack from the east… Encroaching from the black sea.

Avansând în Maghreb, forțele sale au cucerit Algerul în anul 700.
Advancing into the Maghreb, his forces took Algiers in 700.

Tracii au dominat regiunea cu celții scordisci avansând după 279 î.
The Thracians dominated the region with the Celtic Scordisci advancing after 279 BC.

Rommel avansând, Tobruk căzând, şi nici măcar nu este ora 10.
Rommel advancing, Tobruk falling, and it's not even 10 o'clock.

Full Force" din exterior alergând exact spre frunte cu"contact vital" avansând.
Full Force from the outside racing out for the lead… with vital Contact moving up.

Avansând prin polonia, fac o descoperire vitala.
And as they advance through Poland they make an important discovery.

Apăsați Step Into o dată și veți vedea execuția avansând la următoarea linie de cod, ceea ce era de așteptat.
Press Step Into once, and you will see the execution advance to the next line of code, which is what you would expect.

Avansând în acest joc vei debloca personaje şi puteri noi!
By advancing in this game you will unlock new powers and other heroes!

Tu trebuie să înceapă cu greutăți mai ușoare, avansând treptat la greutati mai grele, în mod ideal după fiecare două săptămâni.
You must start with lighter weights, gradually advancing to heavier weights, ideally after every two weeks.

Şi fiecare echipă rusă Spetsnatz este antrenată să asedieze locaţiile sigure înconjurându-le, avansând şi sincronizându-şi atacul.
And every Russian Spetsnaz team is trained to siege secure locations by surrounding, advancing, and synchronizing their attack.

Soldat top avansând în asa de mare, binecuvântat Casa Alba unde domnul Abraham Lincoln viaSa.
Top Soldier strutting into that big, blessed White House where Mr. Abraham Lincoln lives.

Când echipa câștigă dreptul de a se retrage, jucătorii lor fac așa-numita rotație, avansând o poziție în sensul acelor de ceasornic.
When the team wins the right to withdraw, their players make the so-called rotation, advancing a position clockwise.

În 1944, cu trupele sovietice avansând spre Ungaria, Horthy a încercat să ajungă la un armistițiu cu Aliații.
In 1944, with Soviet troops advancing toward Hungary, Horthy attempted to reach an armistice with the Allies.