AVANSEZI на Английском - Английский перевод

• you advance
• you move forward
• you're moving up

Примеры использования Avansezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Crezi că avansezi?
Think you're moving up?

Sa avansezi in cariera?
Advance your career?

Ştie că avansezi?
He knows you're moving on?

Avansezi în lume, amice?
Moving up in the world, huh, pal?

Dacă învingi, avansezi.
Should you win, you advance.

Avansezi la acel următor nivel.
You graduate to that next level.

Aş vrea să te văd cum avansezi.
I would like to see you move up.

Dacă avansezi un milimetru mai mult.
If you advance a millimeter more.

Dacă nu încerci, nu avansezi.
If you don't try, you will have no progress.

Dă, păi, avansezi în carieră, Jim.
Yeah, well, you're moving up in the world, Jim.

Credeam ca e timpul sa avansezi.
I thought it was time for you to advance.

Avansezi numai prin bunavointa mea.
You advance yourself only through my good graces.

Ce trebuie sa faci e sa avansezi aproape.
What you gotta do is you gotta move in close.

Avansezi rapid cu abilitătile magice.
You're advancing quickly with your sorcery skills.

Trebuie sa te gandesti sa avansezi, nu sa mergi inapoi.
You gotta think of goin' forward, not backward.

Avansezi în grad ucigându-i pe cei de deasupra ta.
You advance in rank by killing the people above you..

Este o ocazie extraordinara sa avansezi cu relatia.
It's a golden opportunity to advance the relationship.

Şi apoi avansezi la o nouă rundă. Un joc… cu El.
And you advance to a new round, a game… with Him.

Puteți deschide mai multe piste de curse pe măsură ce avansezi.
You can open more race tracks as you advance.

Avansezi sau cobori un nivel, în funcţie de cum ai trăit.
Moving up or down a level, based on how you lived your life.

Si ca sa ajungi la acel nivel de autorizare, trebuie sa avansezi.
And to get that clearance, you need to advance.

Ca şi cum tu avansezi în lume iar eu stau pe loc.
Like you were moving up in the world and I was just there.

Îţi zăpăceşti inamicul şi apoi avansezi rapid şi ucizi?
You just confuse your foe, and then you move in fast for the kill?

Dar tu avansezi repede, ca nimeni altul dintre cei pe care i-am văzut.
But you rise quickly, Unlike any other I have ever witnessed.

Laelius, tu vei fi gata sa iti avansezi unitatile pe front.
Laelius, you will be ready to advance your units along this front.

Măsură ce avansezi în joc, veţi întâlni inamici mai periculoase.
As you advance in the game, you will meet more dangerous enemies.

Recompensele sunt mai bune pe măsură ce avansezi la niveluri mai înalte.
The rewards get better as you advance to higher levels.

Şi, în timp ce avansezi în jos, ai clasa mijlocie conştiincioasă, dar sadică.
And then, as we move down, you have got the dutiful yet sadistic middle class.

Vei avea la dispoziție mai multe feluri de boabe, pe măsură ce avansezi în acest joc.
You will unlock more beans by advancing in this game.

Pe măsură ce avansezi există mai multe și mai periculoase și mai sofisticate nave inamice.
As you advance there are more and more dangerous and sophisticated enemy ships.