Примеры использования Bagi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S-o bagi în tine?
Put it in?Tu şti în ce te bagi?
Do you know what you're getting into?Te bagi în pat!
You go to bed!Şi apoi te bagi în pat.
Then you go to bed.Bagi asta aici.
Stick this in here.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
bagă-ţi
poţi să bagibagă mâna
bagi în pat
Întotdeauna mă bagi în necazuri.
Always put me into trouble.Tu bagi degetul.
You stick your finger.Doar ştii în ce te bagi.
Just know what you're getting into.Te bagi un stup.
You're poking a beehive.Tu nu ştii în ce te bagi!
You don't know what you're getting into!Îl bagi la închisoare?
You put him in jail?Atunci ştii în ce te bagi.
Then you know what you're getting into.Mă bagi în belea.
You will get me in trouble.Habar n-ai în ce te bagi.
You have no idea what you're getting into.Mă bagi în belele.
You will get me in trouble.Sper că ştii în ce te bagi.
I hope you know what you're getting into.Ne bagi în belele.
You will get us in trouble.Știu că știi în ce te bagi.
I know you know what you're getting into.Ne bagi în belele.
You will get us into trouble.Când m-am face, te bagi în gât.
When I do, you shove that in his neck.Dar te bagi drept în pat.
But you go right to bed.Mai bine ai grijă cu cine te bagi!
You better watch who you're poking!Îţi bagi o petardă în fund.
You put a sparkler in your ass.Poate dacă îţi bagi capul sub apă.
Well, maybe if you put your head underwater.Bagi degetul in acel birou.
Stick your finger in that desk.Apoi le-o bagi pe gât.
Then you shove it down their throats.Cum bagi 500 de maşini într-o şură?
How do you get 500 cars in a shed?Freya, nu ai idee în ce te bagi.
Freya, you have no idea what you're getting into.Poti sa-ti bagi undeva regretele.
Shove your regret up your ass.Dacă vrei să auzi,trebuie s-o bagi în ureche.
You wanna hear,you gotta stick it in your ear.
