BARĂCII на Английском - Английский перевод

• barracks
• shack
• of the hut

Примеры использования Barăcii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este doar raportul barăcii.
It's a barracks report.

Zona din jurul barăcii, apoi, verificarea perimetrului.
Area around this barracks, then perimeter search.

Sunt clovnii barăcii.
Those are the barrack's clowns.

Dar, ca şef la barăcii C, aveai o responsabilitate.
But I'm speaking as a leader of hall C, you had a responsibility.

Era un felinar înăuntru barăcii?
Was there a lantern inside the shack?

Mac O'Brien, proprietarul"Barăcii cu caiace a lui Mac".
Mac o'brien, proprietor of mac's kayak shack.

Văd trei mercenari inăuntru, alti doi in spatele barăcii.
I see three mercs on the inside, another two behind the shed.

Iar ce se întâmplă în afara barăcii nu este important.
So what happens outside the barracks isn't important.

Uitaţi, soră, s-a elucidat misterul, l-am găsit în spatele barăcii.
Look, Sister, the mystery is over, found it behind the lean-to.

Cristalele găsite pe podeaua barăcii… este sare normală.
Crystals we found on the barracks floor are ordinary table salt.

Ar putea la fel de bine să ia o canistră de benzină şi să dea foc barăcii.
I mean, she might as well take a can of gas and torch the joint.

În aer liber, în spatele barăcii, ortodocşii s-au adunat împreună, greci şi sârbi.
In the open air, behind the shanty, the Orthodox gather together, Greeks and Serbs.

Comandant, mergeţi până la capătul barăcii, la dreapta.
Comrade commander, go to the end of the barrack, then turn right.

Clădirea„Barăcii în formă de cruce” este unică datorită faptului că tipologia sa nu se mai întâlneşte în Bulgaria şi în regiunea Balcanilor.
The building of the“Cross-shaped barrack” is unique because of its typology, which has no analogue in Bulgaria and the Balkan region.

Sunt dezamăgit de C-1, Olav Fossen, care e responsabilul barăcii C.
I am disappointed in C-1, Olav Fossen, whom is responsible for barracks C.

Un voluntar va sări de pe acoperişul barăcii pe celălalt capăt al scândurii.
A volunteer will jump from the roof of the hut onto the other end of the plank.

Oricum, eram la bar, prostindu-mă cu nişte prieteni, când am văzut-o luminată de fereastra barăcii, şi.
Anyway, I was at the bar goofing around with some buddies when I first saw her lighting up a booth by the window, and.

Comitetul barăcii ne-a organizat în aşa fel, încât să nu fi luaţi la o muncă în afara lagărului şi anume, din cele arătate mai sus.
The committee of the hut organized us in such a way, as not to be taken to work outside the camp, namely, in the foregoing.

In baraci nu am stat prea mult.
In the barracks we didn't stay too long.

Fiecare baracă avea ceasul ei deşteptător.
Every barracks had its own alarm clock.

Imediat, micul meu baraca constă din următoarele echipamente.
Right now, my little shack consists of the following equipment.

Baracile lui Provo","Comisariatul lui Provo". Intelegi ce vreau sa spun?
Provo's Barracks,""Provo's Commissary." You see what I mean?

S baricadă, pază armată baracă, și un echipaj uman.
S barricade, armed guard shack, and a manned.

O întreagă baracă cu prizonieri de război.
An entire POW barracks.

Vrei garda baraca sau .50 CAL?
You want the guard shack or the .50 cal?

Avem baraci speciale pentru turbulenti.
We have special barracks for troublemakers.

Lucrez la baraca de momeală.
I'm working at the bait shack.

M-am dus la baraca unde se afla Model.
(TRANSLATOR) I went to the barracks where Model was.

Ai fost la baraca lui Shecky, unde se serveşte pui toată noaptea.
You have been at Shecky's All Night Chicken Shack.

În baracă prizonierilor germani.
In the barracks for German prisoners.