BAZELE MILITARE на Английском - Английский перевод

• military bases

Примеры использования Bazele militare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei păzesc bazele militare.
They guard military bases.

TNW4: Nu sunt disponibile apeluri gratuite din bazele militare.
TNW4: Offers no toll-free from military bases.

SUA va utiliza bazele militare bulgare.
US to use Bulgarian military bases.

Cum bazele militare germane situate în Statele Unite?
How the German military bases located in the United States?

Am crescut în bazele militare.
I grew up on Marine bases.

Una dintre bazele militare a căzut sub ploaie de meteoriți.
One of the military bases fell under meteor shower.

Parcurile naționale bazele militare.
National Parks Military Bases.

Căutați bazele militare și capturați-le.
Seek out military bases and capture them.

Erau pentru ca americanii sa poata spiona bazele militare.
They were set up so the Americans could eavesdrop on a military base.

Baza militară. Bazele militare ale Rusiei în străinătate.
Military base. Military bases of Russia abroad.

Douăzeci la sută din insule sunt ocupate de bazele militare ale SUA.
Twenty percent of the island occupied by U.S. military bases.

Toate bazele militare din Insula Oahu, în Hawaii, sunt acum sub atac aerian.
The military bases in the island of Oahu, in the Havai, they are under aerial attack.

Nu-mi vorbi de bazele militare!
Don't talk to me about naval bases!

Acolo popoare slave nu prea există, iar ruşi sunt doar la bazele militare.
There are almost no Slavic people, and the Russians are only at the military bases.

Din porturile şi bazele militare germane.
From German ports and military bases.

Grupul comando a fost format pentru a opri drogurile ilegale care veneau la bazele militare.
The task force was formed to interdict illegal drugs coming onto military bases.

Pistele sunt un lucru, bazele militare, altul.
Airstrips are one thing, Military bases are another.

Bazele militare sunt o componentă semnificativă a economiei atât în Fairbanks cât și în Anchorage.
Military bases are a significant component of the economy in both Fairbanks and Anchorage.

Washingtonul vrea sa modernizeze bazele militare ale Turciei.
Washington Plans to Upgrade Turkish Military Bases.

Rusia vrea să-și reconstruiască bazele militare și să înființeze regimuri care să-i fie ei potrivite.
Russia wants to rebuild its military bases and establish regimes that are suitable for it.

Inspectez şi repar maşinile care se întorc de la bazele militare din Irak şi din Afganistan.
I inspect and repair the vehicles coming back to U.S. bases from Iraq and Afghanistan.

Când Washingtonul i-a refuzat solicitarea, de a-şi retrage bazele militare din ţara sa, noul preşedinte a solicitat echitate… o bază militară a Ecuadorului la Miami.
When Washington rejected Correa's requirement… removing the military base of his country… the new president required equity. A military base Ecuador in Miami.

Ei au început cu ani în urmă atunci când au pus bazele militare pe meleagurile sfinte musulmane.
They started it years ago when they put military bases on Muslim holy lands.

Am comparat pozele agenţilor Gurkha morţi cu bazele militare din India, Anglia şi Nepal.
We cross-referenced the pics of the dead Gurkhas against military databases in India, England, and Nepal.

Rating: 78.26% with 23 votes Livra cutii de marfă la bazele militare ruse, fără a pierde-le pe drum.
Rating: 78.26% with 23 votes Deliver cargo crates to Russian military bases without loosing them on the way.

După primele și puternice explozii ale extratereștrilor, bazele militare au fost complet distruse și cerul s-a înroșit.
After the first and strong explosions of the aliens, military bases were completely destroyed and the sky turned red.

Cantaretul rap Coolio si-a incheiat cel de-al treilea turneu in bazele militare americane cu un concert la Tuzla, Bosnia si Hertegovina.
Rap singer Coolio completed his third European tour of US military bases with a show in Tuzla, Bosnia and Herzegovina.

Generalul Ioan a mai vizitat Academia Militară din West Point și bazele militare din Fort Bragg, Fort Irwin și Fort Lewis.
General Ioan also visited the West Point Military Academy and the military bases at Fort Bragg, Fort Irwin and Fort Lewis.

Serviciul de internet bidirecțional prin satelit permite trupelor, marinei și civililor din bazele militare, localizate temporar în Orientul Mijlociu, să comunice fără restricții.
The bidirectional internet service via satellite allows the troops, marines and civilian staff from the Military Bases, temporarily located in Middle East, to communicate without restrictions.