BIFAT на Английском - Английский перевод

• check
• ticked
• marked
• checked
• selected

Примеры использования Bifat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cântec, bifat.
Song, check.

Aproape mereu e bifat în calendarul din bucătărie.
It's almost always marked on the kitchen calendar.

Da. Flămând, bifat.
Yeah, hungry, check.

Încă nu v-am bifat pe amândouă.
I haven't checked you two yet.

Oameni îngheţaţi: bifat.
Frozen people: check.

Ceasul de pe racheta bifat mai repede.
The clock on the rocket ticked faster.

Am eliberat acel dragon din lumea oglindei… bifat.
I freed that dragon from the mirror world… check.

Deci, roșu și Hulk sunt bifat unul la altul.
So red and hulk are ticked at each other.

Cred că am bifat căsuţa greşită, sau ceva la W-2.
I must have checked the wrong box or something on the W-2.

Excitat, bifat.
Horny, check.

Asigurați-vă că opțiunea pentru Includeți subdosarele este bifat.
Make sure the option to Include subfolders is checked.

Cred că ai totul, ai bifat fiecare căsuţă?
I think you have got everything, ticked enough boxes?

Ok, locaţia cauciucului, bifat.
Okay, tire location, check.

Rezerva acum un zbor bifat din IBERIA și va… Mai mult.
Book now a flight ticked from IBERIA and you will… More.

Joacă tenis… Bifat.
Plays tennis-- check.

Noi le-am bifat pe toate și acum avem șansa de a urca pe podium!
We have checked everything and now we can become champions!

Oceanul de Sud: bifat.
Southern Ocean: check.

Asigurati-va ca e totul bifat si apoi click pe Remove Selected.
Ensure that everything is checked, and click on Remove Selected.

Invulnerabilitate… bifat.
Invulnerability… check.

Daca acest buton este bifat, imaginile vor fi incluse in PDF-ul generat.
If this is checked, images will be included in the generated PDF.

Semnează unde e bifat.
Sign this where it's marked.

Daca butonul nu este bifat, doar textul va fi inclus in PDF-ul generat.
If this is not checked, only text will be included in the generated PDF.

Ia următoarele. Unelte, bifat.
Get the following." Tools, check.

Modulul% 1 a fost bifat automat datorită dependenței modulului% 2.
Plugin has been automatically checked because of the dependency of %2 plugin.

Dacă te uiţi aici, am bifat nu.
If you look right here, I have marked no.

Recuperează serverele YP din DHCP(bifat implicit): specifică serverele NIS.
Get YP server from DHCP(checked by default): specify the NIS servers.

Oh, nu arată ca un tigru… bifat.
Oh, she doesn't look like a tiger-- check.

Daca butonul nu este bifat, vor fi incluse doar informsatiile despre produs.
If this is not checked, only the product information will be included.

Am luat deja"Profesor abuz" bifat.
I have already got'teacher abuse' ticked.

Fişa Security-> Enable Automatic Login(Bifat) Alege un utilizator din cadrul listei.
Security Tab-> Enable Automatic Login(Checked) Now choose a user from the drop-down menu.