CÂND AM MUTAT на Английском - Английский перевод

• when i moved

Примеры использования Când am mutat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Când am mutat Clearasil acolo.
When we moved Clearasil over there.

Îţi aminteşti când am mutat mobila?
Remember when we moved the furniture?

Când am mutat capitala, festivitatea?
When we moved to the capital, the celebration?

Asta am zis şi eu când am mutat-o.
That's what I said when we moved it.

Când am mutat camera prima dată, încă lucram la puterile mele.
When I moved the room at first, I was still working on my powers.

Ne-a scos benzina când am mutat canapeaua.
He pumped our gas when we moved the sofa.

Poate a fost tratată cu ceva ce îi pierde din încărcătura când am mutat cipul.
Maybe it was treated with something that lost its charge when i moved the chip.

Ieri, a înebunit când am mutat valiza.
The other day, he freaked when I moved his briefcase.

Când am mutat-o pe mama ta de la cei în stare critică, a văzut fetiţa şi i-a şoptit ceva.
When we were moving your mom from Critical she saw the girl and whispered something to her.

I-am găsit bricheta când am mutat corpul.
I found his lighter when I moved the body.

Când am mutat aici Tatal tau utilizate pentru a uita si du-te inapoi la casa noastra vechi tot timpul.
When we first moved here your father used to forget and go back to our old house all the time.

L-am pierdut pe-al meu când am mutat lucrurile.
I lost mine when we were moving everything into storage.

El mă poate auzi când am mutat si cronched zapada cu picioarele mele, dar nu a putut clar-mă să văd.
He could hear me when I moved and cronched the snow with my feet, but could not plainly see me.

Deşi aş fi vrut să le vezi feţele când am mutat câte ceva pe acolo.
Although I wish you could have seen their faces when I moved a few things in there.

Îmi aminteam când am mutat aceste farfurii din Princeton.
I was just… I was remembering when I moved these plates from Princeton.

Oh, tipul ăsta am folosit până în prezent, când am mutat la Los Angeles în primul rând m-au adus aici.
Oh, this guy I used to date when I first moved to LA brought me here.

Când am mutat cenuşa în urnă, am observat că erau o grămadă de fragmente osoase.
When I was transferring the ashes into the urn, I couldn't help but notice there were a lot of… bone fragments.

Dar uite partea bună, când am mutat-o, am realizat că este un pat retractabil.
But on the bright side, when I moved it, I realized it was a pull-out bed.

Când am mutat serverele noastre securizate jos în timpul renovării, unele cabluri se pare că au fost lăsate în urmă.
When we migrated our secure servers downstairs during the remodel, some cabling apparently got left behind.

Când am mutat la Odorhei, am avut o aventură cu Fundația Comunitară din Odorheiu Secuiesc și atunci am creat o părere negativă.
When I moved here, to Odorhei, I had an adventure with the OSCF and then I had a negative opinion about the Foundation.

Şi când au mutat-o în golf?
And when did they move her to the bay?

Nimic clicuri când am muta.
Nothing clicks when I move it.

Când au mutat, ne-am mutat..
When they moved out, we moved in.

Când a mutat turnul la B9, s-a căcat pe el.
The moment he moved his rook to B9, he shit the bed.

Și a continuat asociere lui Când a mutat aici pentru a S.U.A.
And continued his association when he relocated here to the U.S.

Când ați mutat, ai luat arma?
When you moved out, did you take the gun?

Când ai muta la New Orleans?
When would you move to New Orleans?

Când ai muta?
When would you move out?

Când a mutat lucrurile în sala cazanelor din fosta fabrică, multi au crezut că doar îsi face depozit acolo.
When she moved this stuff into the Hediondo Cannery's old boiler, everyone assumed she was just going to store it there.

Când ai mutat graşii în faţa celor din Al Qaeda şi a chestiilor dintr-un coş?
When did you move fat people above al qaeda and stuff inside a zit?