CÂND LOVEŞTI на Английском - Английский перевод

• when you hit
• when you strike
• when you're kicking
• when you punch

Примеры использования Când loveşti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Când loveşti cu lemn.
When you hit with wood.

Arăţi bine când loveşti afară.
You look good when you strike out.

Când loveşti bine, te iubesc.
When you're hitting, they love you.

Oh, yeah, dar când loveşti Nu mesteca.
Oh, yeah, but when you hit don't chew.

Ţii umărul drept, când loveşti.
You think shoulder to face when you hit.

Nu şi când loveşti un tată îndurerat.
Not when you're punching bereaved fathers.

Pivotează pe piciorul din spate când loveşti.
Pivot on your back foot when you punch.

Şi când loveşti, să loveşti puternic.
But when you hit, hit hard.

Asta se-ntâmplă când loveşti zidul.
That's what happens when you're hitting the wall.

Când loveşti un coleg, ar trebui să-ţi scoţi inelul.
Take off your ring when you hit a colleague.

Ai văzut vreodată o armă care trage când loveşti?
Ever seen a gun that fires when you punch?

Te simţi puternic când loveşti un copil?
Do you feel powerful when you hit a child?

Când loveşti pe cineva în cap, suporţi consecinţele.
When you hit someone, there are consequences.

Întorci volanul când loveşti vreo lumina roşie.
You turn the wheel when you hit a red light.

Când loveşti pe cineva cu cuţitul, Aia-i înjunghiere.
When you hit someone with a knife, that's stabbing.

Asta se-ntâmplă când loveşti pe cineva aşa tare, Phil.
That's what happens when you hit someone that hard, Phil.

Când loveşti un zid, trebuie să schimbi subiectul.
When you hit a wall, you gotta change the subject.

E greu să-ţi ţii picioarele uscate când loveşti un craniu.".
It's tough keeping your feet dry when you're kicking in a skull.".

Şi când loveşti cu rever, loveşti… pleacă.
And when you hit backhand, you hit…[Laughs] Go away.

Astăzi la primărie o să-ţi arăt ce se întâmplă când loveşti un om înfometat.
L will show you at the Town Hall today, what happens when you kick a hungry man".

Când loveşti apa aşa, te zmuceşti şi e gata.
When you hit the water like that, you flip and it's over.

Apoi ţine cotul drept în faţa corpului când loveşti şi roteşte şoldurile.
And then what you're gonna do is keep the right elbow in front of the body as you swing up, and then rotate those hips.

Când loveşti o minge cu albine, sigur o să fii înţepat.
When you hit a ball full of bees, you're gonna get stung.

Da, am auzit că dacă sari de pe un pod cazi şi mori la impact, când loveşti apa.
Yeah, I hear when you jump off a bridge you fall and you die on impact when you hit the water.

Când loveşti mingea, poţi să strigi"Cafea fierbinte!".
When you hit the ball, you can yell,"Hot coffee!".

Şi un pian şi când loveşti o clapă face un sunet frumos.
And a piano, and when you strike a key it makes a beautiful sound.

Când loveşti pe cineva, obiectivul trebuie să fie scrotul, nu faţa.
When you hit someone, aim the scrotum, not the face.

Ţineţi doar cotul jos când loveşti cu dreapta şi nu deveni prea direct, vei fi bine.
Just keep your elbow low when you throw the right and don't come in too straight; you will be okay.

Când loveşti cu pumnul, celălalt se mişcă primul, aşa.
When you hit with your fist… The other guy moves first, like this.

Dacă nu te poţi controla când loveşti sacul, ce crezi că se va întâmpla cu un adversar care te loveşte şi el?
If you can't keep control when you're kicking a bag, what happens against an opponent who can fight back?