CARE AJUNG на Английском - Английский перевод

• who get
• that reach
• who arrive
• that come
• that end up
• that go
• who become
• that ends up
• that comes
• that reaches
• that goes

Примеры использования Care ajung на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care ajung când?
Which are coming when?

Vai de cei care ajung acolo!
Woe to those who arrive there!

Care ajung la 'donatii'.
Which are going to Goodwill.

Terminalul… cei care ajung, supravieţuiesc.
Terminus-- those who arrive survive.

Cei care ajung la„Cuvioasa“- aşa cum o numesc prietenii ei….
Those who come to“Pious”- as her friends call her- ask her to solve….

O să-ţi dau ţâţe care ajung până aici.
I will give you boobs that come out to here.

Cum care ajung acolo?
How would that get there?

Nu deschide pachetele care ajung la tine.
Do not open any packages that come to you.

Cei care ajung, supravieţuiesc".
Those who arrive, survive".

Ai construit chestii care ajung în spaţiu.
You build stuff that goes into outer space.

Monezi care ajung în multe buzunare.
Coin which goes in many pockets.

Ştii, cele mai multe cazuri care ajung la proces.
You know, most cases that go to trial.

Și pini care ajung tot drumul spre mare.
And pines that reach all the way to the sea.

Acelea sunt operatiunile care ajung in presa.
Those are the operations that make the papers.

Jucător(i) care ajung în zona placajului pentru a disputa posesia în placaj.
Player(s) who arrive to contest possession in the tackle.

Ai alte clinici care ajung banii, nu?
You have other clinics that get our money, right?

N-am putut niciodată să respect femeile care ajung aici.
I have never really been able to respect the kind of women that come here.

Puţini sunt cei care ajung sus şi nu se poticnesc.
Few are those that reach the top and don't stumble.

Care ajung direct la câţiva din ce mai înalţi munţi de pe planetă.
That reaches directly up to some of the tallest mountains in the world.

Nimănui nu-i va lipsi câţiva care ajung cu burta în sus.
Nobody's gonna miss a couple that go belly-up.

Concentraţiile care ajung în plămâni sunt întotdeauna mai ridicate decât în plasmă.
That reaches in lung are always higher than in plasma.

Filtrează toate comunicaţiile care ajung aici şi opreşte alarma!
Filter all communications that comes in here and turn off the alarm!

Alergătorii care ajung după acest timp nu vor fi incluși în clasament.
Runners who arrive after this time will not be included in the ranking.

Ce, crezi că voi sunteti singurii care ajung să scape durere?
What, do you think that you guys are the only ones who get to escape grief?

Sunt mulţi care ajung să divorţeze din pricina că curvesc la nivelul minţii.
There are many that come to divorce because they commit adultery in their mind.

Exista momente in viata care ajung gravat in memorie".
There are moments in life that get etched in memory".

Da, chiar asa. Stii, eu vad dosarele la majoritatea condamnatilor care ajung aici.
You know, I see the jackets of most of the cons that come in here.

Nici măcar ţestoasele care ajung în apă nu sunt în siguranţă.
Even those that reach the sea aren't safe.

Cei care ajung pe coasta Thailandei sunt, deseori, trataţi într-un mod inuman.
Those who reach the coast of Thailand are often treated in an inhumane manner.

Şi mai sunt aceia care ajung să joace rolul eroului.
And then there are those who end up playing the hero.