CARE AR PUTEA DECLANȘA на Английском - Английский перевод

• that could trigger
• that might trigger
• that could cause

Примеры использования Care ar putea declanșa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu o folosiți alături de produse care ar putea declanșa descompunerea.
Do not use it alongside any products that could ignite decomposition.

Alte afecțiuni care ar putea declanșa complicații ale sindromului Dressler includ următoarele.
Other conditions that might trigger complications of Dressler's syndrome include the following.

Păstrați-l departe de orice elemente care ar putea declanșa astfel de reacții.
Keep it away from any elements that could trigger such reactions.

Pentru a vă ajuta în acest caz, am enumerat în jos unele aspecte care ar putea declanșa memoria.
To help you out in this case, we have listed down some aspects that might trigger your memory.

Și să orienteze clar de orice care ar putea declanșa oricare dintre aceste amintiri.
And steer clear of anything that might trigger any of those memories.

Adevărul simplu este nu există nici o soluție ironclad la acest lucru, dar, alternativ, mai multe scenarii care ar putea declanșa această problemă.
The simple truth is there's no ironclad solution to this but alternatively several scenarios that could trigger this problem.

Numit incorect a încercat să cacheze înregistrările TKEY care ar putea declanșa o eșec al aserțiunii atunci când a existat o nepotrivire de clasă.
Named incorrectly tried to cache TKEY records which could trigger a assertion failure when there was a class mismatch.

Acest lucru depinde de calitatea superioară a suplimentelor pe care le utilizează și, dacă aveți orice fel de condiție de wellness, care ar putea declanșa o reacție extremă.
This relies on the top quality of the supplements that you make use of and also if you have any kind of wellness condition that might trigger a severe response.

În fiecare an, experții identifică tot mai mulți factori care ar putea declanșa un proces patologic, dar motivul principal nu a fost încă stabilit.
Every year, experts identify more and more factors that could trigger a pathological process, but the main reason has not yet been established.

În opinia mea, Comunicarea Comisiei Europene din 11 noiembrie e binevenită și aș vrea, în mod special, să salut accentul pus în acest document asupra necesității de a completa cooperarea pentru dezvoltare prin măsuri concrete, care ar putea declanșa o creștere durabilă și incluzivă în această regiune.
In my view, the European Commission Communication of 11 November is welcome. I would particularly like to welcome the emphasis placed in this document on the need to supplement development cooperation with specific measures which could trigger sustainable, inclusive growth in this region.

Aproape de a arde de grăsime, în plus, Phen375 subjugă pofta si de asemenea aspirații care ar putea declanșa un regim de dieta să eșueze, lăsându-vă să mănânce tipuri de alimente sănătoase, mai degrabă, comparativ cu obtinerea rost de mâncare proastă.
Next to burn fat, Phen375 likewise reduces your appetite and also cravings that could trigger a diet plan to fall short, leaving you to eat healthy foods instead of getting hold of bad food.

Atunci când pielea este descoperită la soare, radiații ultraviolete cauzează daune-foto oxidativ prin dezvoltarea unor tipuri de oxigen reactive, care ar putea declanșa daune ireparabile pielii dacă sunt lăsate nesolutionate.
When skin is revealed to sunshine, UltraViolet radiation causes photo-oxidative damage by development of reactive oxygen types which could trigger irreparable damage to your skin if left unaddressed.

Aproape de vărsat de grăsime, Phen375 suprima pofta de mancare in plus, de asemenea, și dorințe, care ar putea declanșa o dieta pentru a se încadrează scurt, lăsându-vă să mănânce sănătos și echilibrat tipuri de alimente, mai degrabă decât hapsân tipuri de alimente rele.
Close to shed fat, Phen375 additionally suppresses your appetite and also yearnings that could trigger a diet to fall short, leaving you to eat healthy and balanced types of foods rather than grabbing bad types of food.

Experiența dobândită cu ocazia acordurilor în vigoare arată că, pentru a asigura eficacitatea mecanismului de monitorizare, este important ca recomandările emise de organismele de monitorizare să fie tratate cu seriozitate și urmate de instituțiile UE și ca circumstanțele care ar putea declanșa utilizarea procedurii de consultare a guvernului să fie clar definite.
Experience with agreements in force shows that to ensure the effectiveness of the monitoring mechanism, it is important that the recommendations delivered by the monitoring bodies are taken seriously and followed up by the EU institutions and that circumstances that could trigger the use of the government consultation procedure are clearly defined.

În cazul în care există informații fiabile legate de o situație din afara Uniunii care amenință securitatea aprovizionării unuia sau mai multor state membre și care ar putea declanșa un mecanism de alertă timpurie implicând Uniunea și o țară terță, Comisia ar trebui să informeze de îndată Grupul de coordonare pentru gaz, iar Uniunea ar trebui să adopte măsurile necesare pentru a încerca să contracareze situația.
Where there is reliable information on a situation outside the Union that threatens the security of supply of one or several Member States and that may trigger an early warning mechanism involving the Union and a third country, the Commission should inform the Gas Coordination Group without delay and the Union should take appropriate action to try to defuse the situation.

Experiența dobândită cu ocazia acordurilor în vigoare arată că, pentru a asigura eficacitatea unor astfel de mecanismeului de monitorizare, este important ca recomandările emise de organismele de monitorizare să aibă ca rezultat investigații desfășurate defie tratate cu seriozitate și urmate de instituțiile UE și ca circumstanțele care ar putea declanșa utilizarea procedurii de consultare a guvernului să fie clar definite să fie corelate cu un proces de asigurare a aplicării legii.”.
Experience with agreements in force shows that to ensure the effectiveness of the such monitoring mechanisms, it is important that the recommendations delivered by the monitoring bodies are taken seriously and followed up result in investigation by the EU institutions and that circumstances that could trigger the use of the government consultation procedure are clearly defined are linked with a process of enforcement.

Parlamentul European sprijină un sistem bazat pe un registru public care să măsoare performanța statelor membre și care ar putea declanșa proiecte de consolidare a capacității: această abordare păstrează stimulentul psihologic al alocărilor naționale.
The European Parliament supports a system based on a public register to measure Member States' performance that could trigger capacity-building projects: this approach retains the psychological incentive of national allocations.

Chiar și o mulțime dintre ele includ cafeina si, de asemenea, diverse alte energizante care ar putea declanșa o altă probleme pentru multe femei.
Even a lot of them have high levels of caffeine and the other energizers that can cause one more trouble for many women.

Acest compus funcțional poate fi făcut uz de de management de greutate asociate cu tesutului adipos din organism, elimină excesul de apă păstrate în corpul dumneavoastră, care ar putea declanșa balonare, ea vă oferă adăugat pompa în centrul de fitness cu energie ridicată și puteți să vă antrenați mult mai mult și mai greu cu rezistenta amplificat.
This flexible compound can be utilized for weight-loss related to body fat, it eliminates excess water kept in your body that could trigger bloating, it gives you additional pump in the gym with boosted energy and you could exercise longer and harder with enhanced endurance.

Chiar și o mulțime dintre ele includ cafeina si, de asemenea, diverse alte energizante care ar putea declanșa o altă probleme pentru multe femei.
Even a lot of them include caffeine and also the various other energizers that could trigger another trouble for many ladies.

În timpul examinării, medicii nu detectează un agent infecțios care ar putea declanșa dezvoltarea bolilor cardiace inflamatorii.
During the examination, doctors do not detect an infectious agent that could trigger the development of inflammatory heart disease.

Chiar și o mulțime dintre ei au cofeina si diverse alte energizante care ar putea declanșa mai mult de o probleme pentru multe femei.
Even a lot of them have caffeine and the various other energizers that could trigger one more trouble for many females.

Chiar și o mulțime dintre ei au cofeina si diverse alte stimulente care ar putea declanșa o problemă suplimentară pentru multe femei.
Even a lot of them have caffeine and the various other stimulants that could trigger an additional problem for many women.

Chiar și o mulțime de ele constau din niveluri ridicate de cofeina si, de asemenea, alte stimulente care ar putea declanșa o altă problemă pentru multe femei.
Even a lot of them consist of high levels of caffeine and also the other stimulants that could trigger another issue for many ladies.

Chiar și un număr de ele constau din niveluri ridicate de cofeina si, de asemenea, alte Energetici care ar putea declanșa o probleme suplimentare pentru multe femei.
Even a lot of them consist of caffeine and also the various other energizers that can trigger an additional problem for several females.

Chiar și numeroase dintre ele constau din niveluri ridicate de cofeina si, de asemenea, alte stimulente care ar putea declanșa o problemă suplimentară pentru o mulțime de femei.
Even much of them include caffeine and also the various other stimulants that could trigger another issue for numerous women.

Chiar și un număr de ele constau din niveluri ridicate de cofeina si, de asemenea, alte Energetici care ar putea declanșa o probleme suplimentare pentru multe femei.
Even a number of them consist of high levels of caffeine and also the other energizers that could trigger an additional trouble for many women.

Chiar și un număr de ele constau din niveluri ridicate de cofeina si diverse alte energizante, care ar putea declanșa o problemă suplimentară pentru numeroase femei.
Even a number of them consist of high levels of caffeine and the various other energizers that could trigger an additional issue for numerous women.

Chiar și cele mai multe dintre ele au un nivel ridicat de cofeina si de asemenea, alte stimulente, care ar putea declanșa o problemă suplimentară pentru o mulțime de femei.
Even most of them have high levels of caffeine and also the other stimulants that could trigger an additional problem for lots of ladies.

Chiar și numeroase dintre ele constau din niveluri ridicate de cofeina si, de asemenea, alte stimulente care ar putea declanșa o problemă suplimentară pentru o mulțime de femei.
Even numerous of them consist of high levels of caffeine and also the other stimulants that could trigger an additional problem for lots of women.