CARE POT PRODUCE на Английском - Английский перевод

• that can produce
• that may cause
• that can cause
• products that may
• which may produce
• that can make
• that are capable of producing
• that can manufacture

Примеры использования Care pot produce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Există stele de mare care pot produce lumină.
There are starfish that can make light.

Cei care pot produce plăci HDI sunt în creștere.
Those who can produce HDI boards are increasing.

Periostul contine celule care pot produce un os nou.
The periosteum contains cells that can manufacture new bone.

Procedeele care pot produce suferință animalelor atunci când le modifică acestora identitatea genetică.
Processes that may cause suffering to animals when modifying their genetic identity.

Reduceţi consumul de alimente care pot produce arsuri în capul pieptului.
Reduce intake of food that can cause heartburn.

Sistem informatic de monitorizare a activităţilor de prevenire şi înlăturare a efectelor evenimentelor care pot produce dezastre.
Informatic system for monitoring the activities of preventing and removing the effects of events that can cause disasters.

Interferenţe care pot produce funcţionarea nedorită.
That may cause undesired operation.

Evitati efortul fizic si alimentele fierbinti sau prea reci care pot produce hemoragie.
Avoid physical effort and very hot or very cold foods, which might cause bleeding.

Interferenţe care pot produce funcţionarea nedorită.
Interference that may cause undesired operation.

Acesta acţionează prin oprirea înmulțirii anumitor bacterii care pot produce infecţii grave.
It works by stopping the growth of certain bacteria which can cause serious infections.

Nu sunt multe companii care pot produce electricitate de la naștere.
There aren't many companies that can make electricity from birth.

Odată ce un subiect este hipnotizat, hipnotizatorul oferă sugestii care pot produce efectele dorite.
Once a subject enters hypnosis, the hypnotist gives suggestions that can produce sought effects.

Avem maşinării care pot produce mâncare şi îmbrăcăminte din nimic.
We have machines that can produce food and clothing out of thin air.

Angiodisplazii- dilatatii vasculare care pot produce sangerari;
Angiodysplasia- vascular dilatations that can cause bleeding;

Probleme ale nervilor care pot produce durere, pierderea simţurilor şi/sau slăbiciune musculară(neuropatie periferică).
Problem with the nerves that can produce pain, loss of sensation and/or muscle weakness(neuropathy peripheral).

Majoritatea uscătoarelor au zone fierbinţi care pot produce rezultate neuniforme.
Most hair dryers have hot spots that can cause uneven results.

Deși poate avea efecte laxative ușoare, care pot produce o modificare temporară în greutate, nu este într-adevăr nici un motiv de a utiliza acest produs în mod regulat.
While it may have mild laxative effects, which may produce a temporary change in weight, there is really no reason to use this product on a regular basis.

Ei par să aibă doi algoritmi de determinare diferită, care pot produce rezultate diferite.
They seem to have two different key determination algorithms which can produce different results.

Evitarea exerciţiilor fizice intense care pot produce traumatisme la nivelul labei piciorului(de exemplu, alergare);
Avoiding vigorous exercise that might cause trauma to the feet(e.g., jogging);

Există o îngrijorare serioasă privind pericolul topirii zăpezii şi al inundaţiilor care pot produce multe alte pagube serioase.
There is serious concern about the danger of melting snow and flooding that can cause other serious damage.

Tulburări ale funcţiei inimii care pot produce dificultăţi la respiraţie sau umflarea gleznelor.
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling.

Celulele de acest tip ar trebui să vă facă să încetiniți și să căutați o explicație a prezenței lor, cum ar fi ciupercile Candida albicans care pot produce modificări similare, sau caracteristici mai definitive ale HPV în altă parte.
Cells like this should make you slow down and look for an explanation for their presence such as Candida albicans, which may produce similar changes, or more definitive features of HPV elsewhere.

Retina ochiului conține celule care pot produce o imagine alb-negru din până și cea mai slabă fărâmă de lumină.
The eye's retina contains cells that can produce a black and white image from even the slightest glimmer of light.

Razele cosmice sună ca ceva dintr-un film SF, o forţă invizibilă din adâncul spaţiului care pot produce modificări ale vremii şi multe alte lucruri.
Cosmic rays sound like something from a sci-fi movie… an invisible force from outer space… that can cause changes in weather and much more.

Modificări neobişnuite în creier, care pot produce o colecţie de simptome incluzând dureri de cap, confuzie, crize convulsive şi pierdere a vederii(sindrom de leucoencefalopatie posterioară reversibilă).
Abnormal changes in the brain that can cause a collection of symptoms including headache, confusion, seizures, and vision loss(reversible posterior leukoencephalopathy syndrome).

Există mai multe dispozitive care pot produce aceste frecvenţe.
There are many devices that can produce these frequencies.

Medicamentele sau clasele terapeutice de medicamente care pot produce hiperkaliemie sunt substituenţi de sare care conţin potasiu, diuretice care economisesc potasiul, inhibitori ECA, antagonişti ai receptorilor angiotensinei II, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene(AINS, inclusiv inhibitori selectivi COX- 2), heparină, imunosupresoare(ciclosporină sau tacrolimus) şi trimetoprim.
Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs, including selective COX-2 inhibitors), heparin, immunosuppressives(cyclosporin or tacrolimus), and trimethoprim.

Și sunt manipulabile în moduri care pot produce câteva rezultate pozitive.
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.

Medicamentele sau clasele terapeutice de medicamente care pot produce hiperkaliemie sunt substituenţi de sare care conţin potasiu, diuretice care economisesc potasiu, inhibitori ECA, antagonişti ai receptorilor angiotensinei II, medicamente.
Medicinal products or therapeutic class of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, non steroidal.

Hipofosfatemie(concentraţii scăzute de fosfat în sânge care pot produce confuzie sau slăbiciune musculară).
Hypophosphataemia(low blood phosphate levels that can cause confusion or muscle weakness).