CARTUŞUL на Английском - Английский перевод

• cartridge
• casing
• bullet
• cartouche
• shell
• round
• the casing
• cartridges

Примеры использования Cartuşul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ia cartuşul.
Take the bullet.

Am găsit cartuşul.
I found the casing.

Vezi cartuşul ăsta?
Do you see this round?

Înlocuiţi cartuşul.
Replace cartridge.

Cartuşul nu trebuie reumplut.
The cartridge must not be refilled.

Unde e cartuşul?
Where's the shell?

Cartuşul poate să fie incorect?
Could the cartouche be incorrect?

Îmi trebuie cartuşul.
I need the round.

Şi aici, cartuşul lui Ptolemeu.
And here, the Ptolemaeus cartouche.

Am recuperat cartuşul.
We recovered the shell.

Introdu cartuşul umplut de ea.
I nsert the cartridge that she has filled.

Nu reumpleţi cartuşul.
Do not refill the cartridge.

Cartuşul ăla, e de la reşedinţa Elias?
That casing-- is it from the Elias house?

Copile, vezi dacă poţi găsi cartuşul.
Kid, see if you can find the shell.

Nu scoateţi cartuşul între injecţii.
Do not remove cartridge between injections.

Cea mai bună pistă… e chiar cartuşul.
A better lead might be the casing itself.

Cartuşul este chiar aici, acolo unde a căzut.
The casing is right here where he fell.

Echipa mea a tradus cartuşul găsit la Giza.
My team translated the cartouche found at Giza.

Cartuşul XXL poate imprima până la 1000 de pagini.
XXL cartridge can print up to 1000 pages.

E la Abby, împreună cu glonţul şi cartuşul.
Uh, Abby's got it, along with the slug and the casing.

Cartuşul scos azi din perete era de 38.
The bullet they took out of the wall today was a. 38.

A nu se utiliza cartuşul după acest interval de timp.
Do not use the cartridge after this time period.

Cartuşul e pe ţeavă, doar apeşi trăgaciu.
The bullet is in the hole, just squeeze the trigger.

Vrei să-l suni tu dacă tot ai găsit cartuşul?
You want to call him, since you were the one who found the round?

Ai recuperat cartuşul din peretele dormitorului.
We recovered a bullet from that bedroom wall.

M-ai recrutat pentru a traduce cartuşul găsit la Giza.
You recruited me to translate the cartouche found at Giza.

Introduceţi cartuşul în pen-ul pentru injectare.
Insert the cartridge into the pen for injection.

Cel care a tras ori a folosi un revolver ori a luat cartuşul cu el.
Shooter either used a revolver or took the casing with him.

Acesta este cartuşul scos din corpul lui Munro.
This is the bullet that was taken out of Munro's body.

Singurul mod de a fi siguri că asta e arma crimei e să găsim glonţul şi cartuşul.
The only way to tell for sure if this is the actual murder weapon is to find the bullet and the casing.