CEI CARE LUCREAZĂ на Английском - Английский перевод

• those who work
• those working

Примеры использования Cei care lucrează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Iar cei care lucrează pentru guvern.
And those who work for the government.

Trebuie să-i comparăm cu cei care lucrează cu Metis.
Find a match with those who work with Metis.

Chiar şi cei care lucrează în această industrie?
Even those that work in this industry?

O serie de modificări interne pentru cei care lucrează pe bază.
A number of internal changes for those working on core.

Cine sunt cei care lucrează pentru el?
Who are the people who work for him?

Este foarte recomandat pentru a fi descărcate pentru toți cei care lucrează în industrii.
It is highly recommended to be downloaded for all those working in industries.

Cei care lucrează pentru mine, nu fac greşeli.
Those who work for me don't make mistakes.

Dacă nu el, cei care lucrează pentru el.
If he doesn't, the people that work for him will.

Cei care lucrează singuri sunt mai uşor de convins.
Guys who work alone are more likely to turn.

Eu vă proteja de cei care lucrează pentru mine.
I'm protecting you from those who work for me.

Cei care lucrează cu Masa Rotundă Mediu Alimentație?
Those who work with the Round Table Environment Food?

Lor nu le plac cei care lucrează în întuneric.
They don't like the people who work in the dark.

Cei care lucrează în public sunt mai deschisi și mai energici.
And those who work in public are more open and energetic.

Colaborarea cu toți cei care lucrează în domeniul mediului;
Partnership with all who work in ecological field;

Cei care lucrează cu Tony au agenţi împreună cu Kim.
The people that are working with Tony have operatives with Kim right now.

Excepția este făcută de cei care lucrează acasă și de șoferii de taxi.
Exception is made by those who work at home and taxi drivers.

Cei care lucrează acasă, vor continua să lucreze aici.
Those who worked the domestic side, you will continue to work here.

Cei mai multi dintre cei care lucrează aici stiu despre Carl si mine.
Most of the people who work here know about Carl and me.

Cei care lucrează cu tinerii nu numai că au nevoie de un fundal socio-pedagogic;
Those who work with young people not only need a socio-paedagogical background;

Numărul mașinii este bine să aibă cei care lucrează în sectorul justiției.
Number of the machine is good to have those who work in the justice sector.

Toţi cei care lucrează aici, sunt de la graniţa sudică.
Everyone that works here is from south of the border.

Încă o dată, lucrătorii sezonieri sunt deosebit de vulnerabili, cu precădere cei care lucrează în agricultură.
Again, seasonal workers are more vulnerable, especially those working in agriculture.

Noi suntem cei care lucrează la cazul Bankowski.
We're the ones working on the Bankowski case.

Totuși, diminuările sumelor transferate pot fi sezoniere, economiile făcute de o parte dintre cei care lucrează în străinătate urmînd a fi contabilizate în contul anului viitor.
However, the decline of remittances could be seasonal, and savings of some of those working abroad could be counted next year.

Toţi cei care lucrează aici l-au iubit şi l-au respectat.
Every person that works here loved and respected him.

O sesiune de învățare și dez-învățare de 5 zile, dedicată celor care lucrează în sectorul cultural și care își propune să formuleze întrebări și eventual să definească răspunsuri alternative problemelor cu care se confruntă cei care lucrează în artă și cultură.
A 5-days session of learning and un-learning, dedicated to those working in the cultural sector that aims to formulate questions and define possible alternative answers to the problems those working in arts and culture are facing.

Anchetatorii sunt cei care lucrează pe modelul incendiator de.
The investigators are the ones working on the arsonist's pattern.

Cursul de supraviețuire pentru(tineri) lucrători culturali este o sesiune de învățare și dez-învățare de 5 zile, dedicată celor care lucrează în sectorul cultural și care își propune să formuleze întrebări și eventual să definească răspunsuri alternative problemelor cu care se confruntă cei care lucrează în artă și cultură.
Survival Course for(Young) Cultural Workers is a 5-days session of learning and un-learning, dedicated to those working in the cultural sector that aims to formulate questions and define possible alternative answers to the problems those working in arts and culture are facing.

Dintre cei care lucrează în industria nucleară sunt subcontractanți.
Of those who work in the nuclear industry are subcontractors.

Gratis App este conceput pentru cei care lucrează în domeniu de transport maritim.
Free The App is designed for those who works in the shipping field.