Примеры использования Certam на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ne certam.
We can't argue.Ne certam mereu.
We always fight.Sa nu ne certam.
Let's not fight.Ne certam mult.
We fought a lot.Sa nu ne certam.
Let's not argue.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
certam tot
se certau tot
se certau mereu
Ne certam deseori.
We argued often.Dupa care ne certam.
Then we argue.Ne certam mereu.
We argued non-stop.Lee, sa nu ne certam.
Lee, let's not argue.Nu ne certam niciodata.
We never fight.Continuam sa ne certam?
Do we sit down for a quarrel?Ne certam ca nebunii.
We fight like crazy.Sa nu ne certam, Mags.
Let's not fight, Mags.Ne certam tot timpul.
We argue all the time.Michaela, nu vreau sa ne certam.
Michaela. I want no argument.Ne certam afară.
Me was outside fighting'.Draga conte, sa nu ne certam.
My dear count, we have no argument.Ne certam tot timpul.
We fight all the time.Băuse şi ne certam ca de obicei.
He was drunk, and we fought as usual.Ne certam tot timpul.
We fought all the time.Dar întotdeauna ne certam când jucam bridge.
But we always fight when we play bridge.Ne certam, ne-am despărţit, a plecat la tine.
We fight, we split, she goes to you.Sa nu ne certam, te rog?
Let's not fight, please?Ne certam mereu, aşa că m-a pus să-i promit.
We always fought, so he had to make me promise.De ce sa ne certam pe aşa ceva?
Why should we quarrel about this?Cu cat ne certam mai mult cu atat mai putin o sa vindem.
The more we argue, the less we sell.Ia putin"tratament" uneori dar nu ne certam mai rau ca altii.
Takes a bit of handling… but we quarrel no worse than others.Sa nu ne certam pentru asta, exact.
Let's not fight over it, exactly.În timp ce ne certam, o provocare a sosit.'.
As we argued, a challenge arrived.'.Daca ne certam va fi o jumatate de ora groaznica.
If we quarrel it will be a bad half an hour.
