Примеры использования Chestia aia на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si rade-ți chestia aia.
And go shave that thing.Chestia aia a fost bestială!
That shit was crackir!Nu, nu-mi place chestia aia.
No, I hate that shit.Omule, chestia aia e strâmtă!
Man, that shit is tight!Kissing că… Chestia aia.
Kissing that… that thing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
singura chestieîntreaga chestiemare chestiechestii ciudate
niste chestiichestia amuzantă
o chestie bună
chestiile bune
o mare chestieo chestie numită
Больше
Использование с глаголами
si chestiiface chestia asta
place chestia asta
face chestiipune chestia aia
ia chestia aia
ia chestia asta
aceeasi chestieface chestia aia
chestii nebuneşti
Больше
Использование с существительными
chestii de genul
chestii de genul ăsta
o grămadă de chestiisi alte chestiifelul de chestiio mulţime de chestiio chestie de familie
o groază de chestiigenul de chestieo gramada de chestii
Больше
Chestia aia despre tatăl tău.
That stuff about your dad.M-a lovit cu chestia aia.
He hit me with that stuff.Chestia aia mi-a salvat viaţa.
That thing saved my life.A se vedea chestia aia pe cer?
See that thing in the sky?Chestia aia mi-a luat fratele.
That thing took my brother.Ce-a fost chestia aia cu Marta?
What was that shit with Marta,?Chestia aia aproape m-a omorât.
That thing nearly killed me.Nu ştiu ce este în chestia aia.
I don't know what's in that stuff.Am chestia aia pe icloud mea.
I got that shit on my iCloud.Eu n-aş mai face chestia aia cu"Stai!
I wouldn't do that whole"Freeze!Chestia aia te va ucide, Susie.
That stuff will kill you, Susie.Nu ai văzut chestia aia de pe TMZ?
Didn't you see that stuff on TMZ?Chestia aia-"când ești la Roma".
That whole"when in Rome" thing.Ce-a fost chestia aia cu Liz ieri?
What was that shit with Liz the other day?Chestia aia mi-a omorât bunica.
That stuff killed my grandmother.Nu poţi vinde chestia aia fără autorizaţie.
You can't sell that stuff without a permit.Chestia aia nu e gata pentru Globe?
That stuff isn't ready for the Globe?Era atât de încrezut, cu chestia aia cu"Saul pe drum spre parcul Zuccotti".
He was so smug, with that whole"Saul on the road to Zuccotti Park".Chestia aia cu"Dumnezeu mi-a vorbit"?
That whole"God''s talking to me" thing?Ce este chestia aia în ureche?
What's that shit in your ear?Chestia aia chiar e testată pe iepuri.
That stuff was literally tested on rabbits.Pune-mi chestia aia la gât acum.
Put that thing on my neck now.Chestia aia ne-ar putea urmări chiar acum.
That thing could be watching us right now.Dacă chestia aia va scăpa?
What if that thing out there escapes?Ai chestia aia asimetrică.
You have that whole asymmetrical thing.
