CHINUITOARE на Английском - Английский перевод

• excruciating
• harrowing
• tormenting
• torturous
• agonizing
• painful
• tantalizing
• tortuous
• tantalising
• gut-wrenching
• anguished

Примеры использования Chinuitoare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Prea chinuitoare.
Too painful.

Chinuitoare, aşa-i?
Tantalizing, isn't she?

Vise chinuitoare!"!
Tormenting dreams!

După şase zile chinuitoare.
After six torturous days.

Ai fost chinuitoare mine.
You have been tormenting me.

Asta trebuie să fie chinuitoare.
That must be excruciating.

Sună chinuitoare.
That sounds harrowing.

Eu sunt dezamăgirea chinuitoare.
I'm the gut-wrenching disappointment.

Acestea sunt chinuitoare acest cartier.
They're tormenting this neighborhood.

Eu mint în durere chinuitoare.
I'm lying in excruciating pain.

Întrebări chinuitoare au început din nou s-apară.
Tormenting questions have appeared.

O deznădejde chinuitoare.
Gut-wrenching despair.

O să fac ca prietena ta să aibă o moarte lungă şi chinuitoare.
I'm gonna make it long and painful for your little chiquita.

Durerea este chinuitoare.
The pain is excruciating.

Adam Czerniaków consemnează în jurnalele sale experiențele chinuitoare.
Adam Czerniaków confided his harrowing experience in several diaries.

Efectele sunt chinuitoare.
The effects are agonizing.

Dureri de cap chinuitoare, pierderea puterii, somnolență, slăbiciune musculară;
Tormenting headaches, loss of strength, drowsiness, muscle weakness;

Nu stii ca este chinuitoare.
Don't you know it's torturous?

Aceasta instituţie, chinuitoare şi plictisitoare, trebuia să îşi demonstreze rezultatele.
This institution, agonizing and boring, had to prove its results.

Zece ani de durere chinuitoare.
Ten years of excruciating pain.

Cunosc durerea chinuitoare de a trăi fără tine.
I know the excruciating pain of living without you.

Dar destul cu disperarea mea chinuitoare.
But enough of my harrowing despair.

Jane- călătorie chinuitoare O femeie a lui Dumnezeu.".
Jane- One woman's harrowing journey to God.".

Voi Revel în fiecare moment chinuitoare.
I'm gonna revel in every torturous moment.

Au fost cele mai chinuitoare trei luni din viţa ei.
It was the most painful three months of her life.

Poveştile tale sunt plictisitoare şi chinuitoare!
Your stories are boring and torturous!

A avut o moarte chinuitoare, cred.
Excruciating death, I should think.

Încercarea sa finală a fost cea mai chinuitoare.
His final trial was the most agonizing.

Nu mai ai nopţi chinuitoare de teroare.
No more anguished nights of terror.

Da, colibă în care trăieşti pare chinuitoare.
Yeah, that hut you're living in seems harrowing.