Примеры использования Cine ar crede на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine ar crede asta?
Who would believe that?Chiar dacă ți-aș susține povestea ta, cine ar crede?
Even if you tell your side, who would believe it?Și cine ar crede?
And who would believe you?Maimuţe care mănâncă rechini… cine ar crede că e posibil?
Monkeys eating sharks… who would have thought it possible?Dar cine ar crede asta?
Who would believe me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oamenii credtoată lumea credesi credcred cu tărie
timp creziunii oameni credpoliţia credecred în dumnezeu
început am crezutma crezi
Больше
Использование с наречиями
chiar creziatunci creddecât creziunde creziacum crednaiba creziuneori credcât crezicând crezicred doar
Больше
Использование с глаголами
vine să credîncep să credplace să credpare să creadăobişnuiam să credrefuz să credvine greu să credcrezi ca nu stiu
prefer să credajuns să cred
Больше
Dacă fiica ta văzut asta cine ar crede este mult mai civilizat?
If your daughter saw this who would she think is more civilized?Cine ar crede asa ceva?
Who will believe that?Monumentul de la Washington, cine ar crede că e aşa greu de găsit?
The Washington Monument, who would have thought it Cine ar crede asa ceva?
Who would believe that?Acum cine ar crede asta?
Now who would believe it?Cine ar crede asta?
Who would have believed it?Dar cine ar crede aşa ceva?
But who would believe something like that?Cine ar crede un drogat?
Who would believe a junkie?Cine ar crede un vagabond?
Who would believe a vagrant?Cine ar crede ca povestea?
Who would believe that story?Cine ar crede povestea asta?
Who would believe that story?Cine ar crede rahatul ăsta?
Who would believe bullshit like that?Cine ar crede povestea ta nebună?
Who would believe your crazy story?Cine ar crede că eşti deja mama?
Who will think you're a mother already?Cine ar crede că este un nume real?
Who would believe that's a real name?Cine ar crede o astfel de hartă cruddy?
Who would believe such a cruddy map?Cine ar crede grozăvia asta?
How would anyone believe such a horrible thing?Si cine ar crede te sau orice Barker?
And who would believe you or any Barker?Cine ar crede într-un astfel de Dumnezeu?
Who would believe in a God like that?Cine ar crede dacă spun despre ea?
Who would believe anything we said after that?Cine ar crede vreun cuvânt din ce ai spune?
Who would believe one word you say?Cine ar crede că se mărită în 3 luni?
Who will believe she's getting married in three months?Cine ar crede că sunt o tulpină maşină de culoare galbenă?
Who would think I'm a yellow car stem?Cine ar crede divagațiile unei femei obsedat?
Who would believe the ramblings of an obsessed woman?Cine ar crede că avem aceeasi problemă?
Who would think to look at us that we got the same problem?
