COMANDASE на Английском - Английский перевод

• ordered
• commanded

Примеры использования Comandase на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Whispers comandase operaţia?
If Whispers ordered the surgery?

Ei bine, am continuat si asteptam să vină ceea ce comandase Jerry.
Well, we proceeded to go and wait for jerry's order.

Acel băiat comandase un şarpe african de casă.
The boy's order was for an African house snake, so you see.

Inna: Am folosit"Inspectorul" înainte de vaccinări, așa cum comandase medicul veterinar.
Inna:“I used the“ Inspector”before vaccinations, as the vet had ordered.

Papa Iulius al II-lea îi comandase să picteze tavanul capelei papale din interiorul Vaticanului.
The late Pope Julius II had commanded him to paintthe ceiling of the papal chapel inside the Vatican.

Îi răspunse patroanei ceainăriei că se referă la doamna pentru care comandase un ceai.
He answered that it was the woman for whom he had ordered the second tea.

Am menionat că Earl comandase două nave, nu-i aşa?
I mentioned that the Earl commissioned two ships, didn't I?

De când a făcut 12 ani de închisoare, dar nu l-a trădat pe tipul care comandase, de fapt, asasinatul.
Since he did 12 years for prison, but never gave up the guy who actually ordered the hit.

Mama îl aștepta pe taică-meu, el comandase un sandviș cu ton și o bere de ghimbir.
My mother waited on my father, only he ordered a tuna fish sandwich and a ginger ale.

Harper comandase mâncare pentru ea și șefa ei, dar nu are bani să achite penntru aceasta, iar Charlie, care așteptase prea mult timp ca să comande mâncare, o achită și o ia pentru Rick.
Harper has ordered dinner for herself and Kirsten but has no money to pay for it and Charlie, who has waited too long to order food, pays for it to give to Rick.

Când a început razboiul, desi comandase doar 57 de submarine.
When war came, although he commanded just fifty-seven U-boat.

Anterior, Burnside comandase o aripă ce cuprindea atât Corpul IX cât și Corpul I și acum el era responsabil doar pentru Corpul IX.
Previously, Burnside had commanded a wing that included both the I and IX Corps and now he was responsible only for the IX Corps.

Tony zicea că el a comandat vinete, dar eu le comandasem, şi ştiu sigur că el comandase roşii şi mozarella.
But tony said he ordered the eggplant, but i did, and i know for certain he ordered the tomato/mozzarella.

Thomas R. R. Cobb din Georgia, care comandase sectorul-cheie al liniei, a fost rănit mortal de un glonț al unui trăgător de elită și a fost înlocuit cu gen. brig.
Gen. Thomas R. R. Cobb of Georgia, who had commanded the key sector of the line, was mortally wounded by a snipers bullet and was replaced by Brig.

Am mers cu maşina la magazinul cu produse de instalaţii sanitare unde mama sa returnase vasul de toaletă pe care îl comandase pentru vizita regală, fără să-l plătească.
He drove us by the plumbing shop where his mother had returned the toilet seat she had ordered for the royal visit. Without paying for it.

Harmony Gold Mining Company comandase fabrici de gheaţă pentru răcirea minei proprii Phakisa, lungă de 2,4 kilometri.
Harmony Gold Mining Company had commissioned ice-making plants to cool their 2.4 kilometre-deep Phakisa mine.

De fapt, închiriase o cameră şi apoi comandase prin room service o sticlă de şampanie de 200$.
Actually, he rented a room and then ordered from room service a $200 bottle of champagne.

Thomas R. R. Cobb din Georgia, care comandase sectorul-cheie al liniei, a fost rănit mortal de un glonț al unui trăgător de elită și a fost înlocuit cu gen. brig.
Gen. Thomas R. R. Cobb of Georgia, who had commanded the key sector of the line, was mortally wounded by an exploding artillery shell and was replaced by Brig.

Noroc că George nu era zgârcit, și comandase niște mici care merseseră perfect cu berea.
Good luck that George was not stingy, and he had ordered some food who walked perfectly with the beer.

Cavaignac, generalul partidului burghez-republican care comandase măcelul din iunie, a luat locul Comisiei executive, fiind învestit cu un fel de putere dictatorială.
Cavaignac, the general of the bourgeois-republican part who commanded the June massacre, took the place of the Executive Commission with a sort of dictatorial power.

München: comandă o cursă.
Munich: Get a ride.

Eu comand aici, sir.
I command here, sir.

Comandă acum Online Sau prin.
Order now Online Or through.

Hai sa comandam tot meniul de room-service.
Let's order the entire room service menu.

Eu comand nava care îl aduce.
I command the ship that brings him.

Te rog să înţelegi. Eu comand toată brigada. Şi canadieni şi americani.
Please understand, I command the entire brigade Canadians and Americans.

Cumpară acum Nu puteți comanda Brestrogen de la magazinele locale din Norvegia.
You can not purchase Brestrogen from the regional stores in Norway.

Aţi comandat 5000 de rochii, roz.
Your order for 5,000 dresses, pink.

Se pot comanda atât în gamă, cât și individual.
You can order both as a range or individually.

Bahni a comandat de la ei?
Does Bahni order from them?