COMEMORARE на Английском - Английский перевод

• commemoration
• remembrance
• memorial
• commemorating
• anniversary
• commemorations
• service

Примеры использования Comemorare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru comemorare.
For commemoration.

Comemorare Zilei Naționale.
National Commemorations Day.

Zile de comemorare.
Time of Remembrance.

Marcată Ziua internaţională de comemorare.
Day of Remembrance.

Zile Comemorare de.
Days of Remembrance.

Ziua europeană de comemorare.
European Day of Remembrance.

O zi de comemorare în Bhopal.
A day of commemoration in Bhopal.

Omul acela a fost la comemorare?
The man was at the memorial?

Comemorare la monumentul Dudeștii.
The Commemoration of the Hungarian Revolution Heroes.

Sabatul comemorare.
Commemoration Sabbath.

Ziua Eliberării" serviciile comemorare.
Liberation Day" Memorial Services.

El este… comemorare el.
He's… commemorating him.

Institutul Național de Comemorare.
Institute of National Remembrance.

Comemorare şi memorie în Europa central-estică.
Memory and Commemoration in Central- Eastern Europe.

Evenimentele comemorare.
Commemoration events.

Si Fundatia„ Comemorare Responsabilitate si Viitor”.
Remembrance Responsibility and Future" Foundation.

Ne vedem la comemorare.
I will see you at the memorial.

Înseamnă că vrea să te duci la comemorare.
Well, she wants you to go to that memorial.

Vii şi tu la comemorare, nu?
You are coming to the memorial, right?

Fundația" Comemorare Responsabilitate și Viitor".
The Foundation" Remembrance Responsibility and Future".

A Ziua Internaţională de Comemorare.
The International Day of Commemoration.

Zilei Internaţionale Comemorare a Victimelor Holocaustului.
The International Holocaust Victims Remembrance Day.

Apreciez că ai venit la comemorare.
I appreciate you coming to the memorial.

Comemorare: Sârbii îl onorează pe regretatul premier Djindjic.
Anniversary: Serbs honour late Prime Minister Djindjic.

Ce ţi-a spus mama ei, la comemorare?
What did her mother say at the memorial?

A zecea comemorare de la executarea lui Huntz este pe 15 a acestei luni.
The ten-year anniversary of Huntz's execution is the 15th of this month.

Am rugat-o pe Sandra să vină la comemorare.
I asked Sandra to come to the memorial.

Fiecare are un ritual de comemorare a celor pieriţi.
Everybody has some sort of service for the departed.

Cine a rămas, dintre cei veniţi la comemorare?
Who's left that came to the memorial?

De Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului.
The National Day for the Commemoration of the Holocaust.