COMPENSEAZĂ на Английском - Английский перевод

• compensates for
• offsets
• makes up
• outweigh
• compensate for
• offset
• make up
• compensating for
• outweighs

Примеры использования Compensează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Compensează ceva?".
Compensating for something?".

Cel puțin, atitudinea lui compensează mea.
At the very least, his attitude offsets mine.

Compensează timpul pierdut.
Make up for lost time.

Dar, în timp, câştigurile compensează pierderile.
But with time, the wins offset the losses.

Asta compensează pentru tot.
That makes up for everything.

Le-ai explicat cum chestiile de bază compensează.
Did you explain how good fundamentals make up.

Asta compensează pentru alte.
That makes up for a lot of other.

Offset" pagini până când pot vedea instrumentul compensează.
Offset" pages until I can see the tool offsets.

Asta compensează pentru tot ce ai făcut.
That makes up for everything.

Tu chiar crezi că florile compensează faptul că eşti logodit?!
You think flowers make up for the fact that you're engaged?

Una care compensează cu mult toate de crimele mele presupuse.
One that far offsets all of my supposed crimes.

Piaţa neagră supravieţuieşte doar când banii compensează riscul.
The black market survives only so long as the money outweighs the risk.

NiceHash compensează banii furati.
NiceHash compensates for stolen money.

Ceea ce le lipseşte americanilor în subtilitate compensează prin transparenţă.
What Americans lack in subtlety, they make up with clarity.

Ankara compensează lipsa de ani.
Ankara compensates for the lack of years.

Când Caitlin devine meta, metabolismul ei compensează distrugerea ţesutului rece.
When Caitlin goes meta, her metabolic rate offsets cold tissue destruction.

Şi asta compensează ceea ce ai luat de la mine?
And that makes up for what you took from me?

Dar comoditatea unei astfel de aliniere încrezător acest dezavantaj compensează.
But the convenience of such a confident alignment outweigh this disadvantage.

Biorevitalizarea compensează acest neajuns.
Biorevitalization makes up for this shortcoming.

Acest lucru compensează în mare măsură diferența de latitudine.
This largely offsets the difference in latitude.

Injecțiile pe bază de acid hialuronic compensează deficiența de umiditate din.
Injections based on hyaluronic acid make up for the deficiency of moisture in the.

Plantur 39 compensează lipsa de energie necesară creșterii părului.
Plantur 39 offsets the hair's lack of energy.

Medicii medicamente hormonale de îngrijire a anula compensează Lipsa glandei tiroide.
Doctors cancel hormonal drugs that compensate for the lack of the thyroid gland.

Black Latte compensează excelent păcatele mele.
Black Latte excellently compensates for my little sins.

Am învățat recent că recunoștința și afirmațiile compensează interacțiunile negative.
I recently learned about how gratitude and affirmations offset negative interactions.

Cyclo-proginova- compensează lipsa de estrogen.
Cyclo-proginova- compensates for the lack of estrogen.

La motoarele dedicate și optimizate, GNC oferă beneficii semnificative care compensează o sursă de energie mai scumpă.
On dedicated and optimized engines, CNG provides significant advantages that offset more expensive energy supply.

Fericirea compensează prin înălţime ceea ce-i lipseşte în lungime.".
Happiness makes up in height what it lacks in length.".

Plantele interioare și alte accente naturale compensează aspectul nenatural al pieselor industriale.
Indoor plants and other natural accents compensate for the unnatural appearance of industrial parts.

Aceste calități compensează lipsa de experiență și poate fertiliza iepurele.
These qualities compensate for inexperience, and he is able to fertilize the rabbit.