CONȘTIINȚĂ на Английском - Английский перевод

• consciousness
• conscience
• awareness
• consciousnesses
• conscientious

Примеры использования Conștiință на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar, în conștiință bună.
But in good conscience.

Conștiință vinovată mănâncă la tine?
Guilty conscience eating at you?

Utilizarea în conștiință bună.
Use in good conscience.

Ta conștiință ar trebui sa fie deja mort.
Your consciousness should already be dead.

Filosofie Cosmologie și Conștiință.
Philosophy Cosmology and Consciousness.

Această conștiință este că"eu sunt".
This consciousness is that"I am.".

De filosofie cosmologie și conștiință.
The Philosophy Cosmology and Consciousness.

Este această Conștiință care nu se schimbă?
Is it this awareness which is not changing?

Conștiință și Ființă. Alte Realm? Eumeros?
Consciousness and Being. The Other Realm? Eumeros?

Media crea o nouă conștiință socială.
Media create a new social consciousness.

Divizii Conștiință și Libertate Religioasă.
A Conscience and Religious Freedom Division.

Libertate de gândire, conștiință și religie.
Freedom of thought, conscience and religion.

Platforma Europeană pentru Memorie și Conștiință.
European Platform for Memory and Conscience.

Comunicarea între conștiință și abdomen.
Communication between consciousness and abdomen.

Interiorul unei case mici: făcută la conștiință.
Interior of a small house: made to the conscience.

Unei Divizii Conștiință și Libertate Religioasă.
A Conscience and Religious Freedom Division.

Acum tipul decide să aibă o criză de conștiință.
Now the guy decides to have a crisis of conscience.

Și eu nu pot, în bună conștiință ei recomanda.
And I can't in good conscience recommend her.

Omul trebuie să servească nu în frică, ci în conștiință.
Man must serve not in fear, but in conscience.

Când te odihnești în Conștiință e ca și cum ați fi doi.
If you're resting in Awareness, it's like two things.

Este posibil să se definească viața în termeni de conștiință.
It is possible to define life in terms of consciousness.

Și această Conștiință însăși e ceea ce noi suntem de fapt.
And this awareness itself is what we are, actually.

Muzeografi„ Zilele muzeografilor- Memorie conștiință istorie".
The" Days of museographers- memory consciousness history".

Forme de conștiință originea și dezvoltarea socială.
Forms of social consciousness their origin and development.

Departamentului obiecții de conștiință serviciului militar.
The Department of Conscientious Objection to military service.

Casele trebuie planificate cu grijă și construite pe conștiință.
Houses must be carefully planned and built on conscience.

În această conștiință a responsabilității planetare. Un fel de.
In this consciousness of planetary responsibility. A way of.

Împreună cu Martin Luther King și alți oameni de conștiință.
Along with Martin Luther King and other people of conscience.

După 1991, în Rusia, libertatea de conștiință a devenitrealitate.
After 1991, in Russia, freedom of conscience becamereality.

Alte. Această conștiință de grup și conștientizarea grupului este.
Other. This group consciousness and group awareness is the.