CONFIRMAM на Английском - Английский перевод

• confirm
• confirming
• we acknowledge

Примеры использования Confirmam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Doar confirmam o banuiala.
Just confirming a hunch.

Catre baza, confirmam.
U-Gamma 9 to base. Confirmation.

Îmi confirmam bănuielile.
Confirming my suspicions.

Trebuie sa mergem sa confirmam asta.
We need to go confirm that.

Confirmam scanerele HR.
We're confirming the HR scans.

Doar îmi confirmam teoria.
Just confirming my theory.

Confirmam să facem operaţia.
We confirm, I do the surgery.

Dar suntem incapabili sa o confirmam inca.
But we are unable to confirm it yet.

Îmi confirmam concluziile.
Just confirming my findings.

Nu exista decat o singura cale sa confirmam asta.
There's only one way to confirm that.

Ok sa confirmam contractul.
Okay, let's confirm this contract.

Dle, la acest moment nu putem sa confirmam atacul.
Sir, at this point in time, we cannot positively confirm the inbounds.

Doar imi confirmam suspiciunile.
Just confirming my suspicions.

Confirmam aprinderea si propulsia e pregatita.
We confirm ignition and the thrust is go.

Am receptionat, confirmam locatia la taylorway.
Roger that. Confirm location at Taylor Way overpass.

Confirmam că magia chiar există… Deci nu o prea înţeleg încă.
Confirming that magic really does exist, even though I don't quite understand it yet.

Inca incercam sa confirmam asta, dar se pare ca da.
We're still trying to verify that, but it appears so.

Sa confirmam informatiile lui Hondo si sa vedem ce sistem de aparare are.
Confirm Hondo's intel and recon its defenses.

Contacteaza-ne sa iti confirmam sau sa iti eliminam suspiciunile!
Contact us to confirm or to invalidate your suspicions!

Nu confirmam mai mult de 300 kg in comenzi care sa fie livrate zilnic.
We confirm not more than 300 kgs of orders per day.

Acest anunt a fost verificat. Confirmam autenticitatea imaginilor.
This advert has been verified. We confirmed the authenticity of the pictures.

Apoi confirmam cu informaţii solide.
Then we confirm with hard data.

Daca Burke nu vine atunci va trebui sa confirmam noi starea lui Denny.
If Burke isn't coming, then we have to confirm Denny's condition ourselves.

Îţi confirmam instrucţiunile.
Just confirming your instructions.

Confirmam sosirea… A doi dintre cei mai mari oameni de stiinta din lume.
We acknowledge the arrival of two of the world's most distinguished scientists.

N-am fost niciodata în stare sa confirmam ca erau nucleare, dar poate fi adevarat.
We were never able to confirm that they were nuclear, but that could be the culprit.

Confirmam ca domnul Ibrahim Seczmez a absolvit cu succes cursurile prenatale.".
We confirm that Mr. Ibrahim Sechmez has successfully completed the prenatal course.".

Dupa ce primim coletele(la sediul din Montreal), va confirmam primirea si le reetichetam cu adresa de destinatie.
When we receive the parcels, we will confirm receipt and re-labelled with the destination address.

Confirmam bucurosi ca miscarea Socialista Nationala… pentru Reich-ul german si oameni… si in special pentru clasele neprivilegiate… a realizat progres extraordinar.
We acknowledge happily that the National Socialist movement has… for the German Reich and people… and especially for the underprivileged classes… achieved outstanding progress.

Trebuie sa stim de ce Anubis si-a creat noul soldat, sa confirmam ce credem despre intentiile sale si, daca este posibil, sa-l oprim.
We need to know why Anubis created this new soldier, confirm what we believe his intentions are and, if possible, stop him.