CONSTITUIREA на Английском - Английский перевод

• establishment
• formation
• constitution
• setting up
• establishing
• creation
• building
• setting-up
• provision
• lodging
• creating
• constituting
• incorporation

Примеры использования Constituirea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Constituirea Caracal.
Caracal Formation.

Capitolul II- Constituirea.
Chapter II- Formation.

Constituirea prin conversie.
Formation by conversion.

Articolul 31- Constituirea.
Article 31- Establishment.

Constituirea ta e dură.
Your constitution is so strong.

Norme pentru constituirea unei SE.
Rules for establishing an SE.

Constituirea unei SE holding.
Formation of a holding SE.

Fuziunea prin constituirea unei noi societăţi.
Merger by formation of a new company.

Constituirea unui subcomitet.
Creation of a sub-committee.

Programul naţional privind constituirea reţelei ecologice naţionale.
The National Program for the Establishment of National Ecological Network.

Constituirea unei SE/filiale.
Formation of a subsidiary SE.

Evoluţii calitative în constituirea şi maturizarea societăţii civile;
Qualitative developments in constituting and growing up the civil society;

Constituirea unui subcomitet.
Setting-up of a subcommittee.

Noul guvern trebuie format în trei luni de la constituirea noului parlament.
The new government must be formed within three months of constituting the new parliament.

Constituirea unui subcomitet.
Setting up of a sub-committee.

Rapoartele cincinale analizează tendinţele recente în constituirea de regimuri de pensie suplimentară.
The 5 yearly reports shall review recent trends in the provision of supplementary pensions.

Constituirea Societăţilor în Cipru.
Cyprus Company Formation.

Directiva privind răspunderea pentru mediul înconjurător a încurajat constituirea de garanții financiare pentru remedierea daunelor aduse mediului.
The Environmental Liability Directive encourages the provision of financial security to remedy environmental damage.

Constituirea de capital uman și.
Building human capital, and;

Consultanță și asistență juridică privind constituirea societăților, restructurarea grupurilor de societăți, recuperări creanțe, litigii și faliment.
Legal consultancy and assistance concerning the incorporation of companies, restructuring the company groups, recovering receivables, litigations, and bankruptcy.

Constituirea unui subcomitet.
Establishment of a subcommittee.

Incurajand inovatiile in afaceri, Directiva 2019/1151 promoveaza constituirea si inregistrarea digitala a noilor societati si a sucursalelor acestora din Statele Membre.
Encouraging innovation in business, Directive 2019/1151 promotes digital registration and incorporation of new companies and their respective branches in Member States.

Constituirea secţiunilor specializate.
Setting up the sections.

Cereri pentru constituirea ca parte civila in procesul penal.
Request for establishment as a civil party in criminal proceedings.

Constituirea grupurilor de lucru.
Establishing the work groups.

Ultimul pas este constituirea unui alias, in cazul acesta“work”.
The last step is creating an alias, in this case it will be called“work”.

Constituirea grupelor de producători.
Setting up producer groups.

II.2 Constituirea unui subcomitet.
II.2 Establishment of a subcommittee.

Constituirea secțiunilor specializate.
Setting-up of the sections.

Pentru constituirea oricărei alianţe va fi practic inevitabil să se.
For establishing any alliances, it will be practically inevitable to.