INSTITUI на Английском - Английский перевод

• establish
• set up
• institute
• create
• introduce
• put in place

Примеры использования Institui на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei nu pot institui asta.
They can't institute that.

Voi institui o carantină totală.
I will institute a full quarantine.

Î: Ce s-ar întâmpla dacă nu s-ar institui măsurile?
Q: What would happen if measures were not imposed?

Wolsey va institui Curtea.
Wolsey will set up the court.

Institui stare de asediu pentru vampiri.
I am instituting a vampire curfew.

Comitetul poate institui grupuri de lucru.
It may set up working groups.

Institui nivel de securitate 1.
I'm instituting a level one security lock-down.

Comitetul poate institui grupuri de lucru.
The Committee may set up working groups.

Institui starea Delta sigilezi pasarela şi bocaporturile pupa!
Set condition Delta. Seal the bridge and aft hatches.- Aye,!

Ce obiceiuri bune pot institui părinții la copii? 2018.
What good habits can parents instill in children? 2018.

Vom institui imediat procedura de divort.
We will institute proceedings at once.

Din 16 august 2019 pentru aceleași se va institui taxă toll.
As of 16 August 2019, toll charging will be introduced for them.

Deci, institui o regulă nouă în echipă.
So, I'm instituting a new team rule.

America retailer online favorit se va institui o zi livrare folosind drone.
America's favorite online retailer is going to institute same-day delivery using drones.

Voi institui o obligaşie"Tabăra Booty".
I'm instituting a mandatory"Booty Camp,".

În cele două cazuri, un număr minim de nouă state membre pot institui o cooperare consolidată.
In both cases, at least nine Member States may establish enhanced cooperation.

Zona 1 InstituI Inimii- Spitalul Copii.
Zone 1 Heart Institut- Children Hospital.

În ceea ce priveşte sateliţii, planurile de afaceri, marketingul şi comercializarea pot institui practici avantajoase.
As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices.

Poţi institui Ordinul"Divinei Zoia".
You can institute the Order of Divine Zoya now.

Separat, ministrul sârb al comerțului Predrag Bubalo a declarat că Belgradul nu va institui un embargou economic împotriva Kosovo.
Separately, Serbian Trade Minister Predrag Bubalo said Belgrade will not introduce an economic embargo against Kosovo.

Putem institui unele tipuri de proceduri contra lui.
We can institute some kind of proceedings against him.

Directiva menționată anterior prevede că autoritatea competentă dintr-un stat membru poate institui un sistem de rețele de supraveghere.
That Directive provides that the competent authority in a Member State may introduce a system of surveillance networks.

Cum s-ar putea institui un sistem coerent în întreaga UE?
How could we set up a consistent system across the EU?

Vom institui un cordon sanitar pentru a stopa răspândirea virusului.
We're gonna institute a cordon sanitaire to contain the spread of the virus.

Este ca și cum ar institui propria lor lege marțială.
It's almost like they're instituting their own martial law.

Vom institui un cadru de acţiune global şi eficace pentru a lupta împotriva violenţei bazate pe gen.
We will put in place a comprehensive and effective policy framework to combat gender-based violence.

În acest sens, se pot institui derogări în favoarea IMM-urilor.
Derogations for SMEs can be developed for this purpose.

Comisia va institui un sistem de management al informaţiei şi al cunoştinţelor cu acces liber.
Commission will establish an open-access information and knowledge management system.

O propunere alternativă prezentată de Tăriceanu ar institui un sistem mixt proporțional, bazat pe sistemul electoral german.
An alternate proposal put forward by Tariceanu would establish a mixed-member proportional system, based on the German electoral system.

Comisia va institui o procedură de cooperare între autoritățile de asigurare a respectării legislației.
The Commission will establish a cooperation procedure between enforcement authorities.