COOPEREZI на Английском - Английский перевод

• you cooperate
• you co-operate
• you work
• cooperation

Примеры использования Cooperezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dacă cooperezi.
If you cooperate.

Cooperezi, ai doi ani.
You cooperate, you get two years.

Sau cooperezi.
Death or cooperation.

Merge mult mai uşor dacă cooperezi.
It goes a lot easier if you cooperate.

Vrei sa cooperezi, te rog?
Would you cooperate, please?

Nimeni n-o să-ţi facă rău, dacă cooperezi.
Nobody gonna hurt, if you cooperate.

Câtă vreme cooperezi, va fi bine.
As long as you cooperate, she will be fine.

Ori cooperezi, ori nu avem niciun acord.
You cooperate or there will be no deal.

Eu îl pot împiedica,… dar numai dacă cooperezi.
I can stop it, but only if you cooperate.

Dacă cooperezi, primeşti credit.
If you cooperate, you get new credits.

Nu vrea să depună plângere… dacă cooperezi.
She doesn't want to press charges-- if you cooperate.

Cât timp cooperezi la investigaţie.
As long as you cooperate with the investigation.

Va fi mai usor pentru tine daca cooperezi.
It will go easier for you if you cooperate.

Deci, dacă cooperezi, totul o să fie bine.
So now, if you cooperate, everything's fine.

Putem să-ţi protejăm familia dacă cooperezi cu noi.
We can protect your family if you work with us.

Daca cooperezi, o sa fie în regula.
If you cooperate, you will be all right.

Copilaşul se va naşte şi dacă nu cooperezi. Nu!
This little tike's coming whether you co-operate or not!

Cu cât cooperezi mai repede, atunci ne oprim!
The sooner you cooperate, the sooner we stop!

Iti voi scoate catusele astea, daca cooperezi.
You can take those cuffs off if you cooperate.

Cooperezi cu noi- comisia va fi recunoscatoare.
You cooperate with us- the board will be grateful.

Şi va continua să fie bine atâta timp cât cooperezi.
And she will continue to be fine as long as you cooperate.

Dacă cooperezi, nu va trebui să te rănesc.
If you cooperate, I won't have to harm you..

Mai bine treci repejor la partea unde cooperezi.
How'bout you fast-forward to the part where you co-operate.

Asta dacă cooperezi şi faci o mărturisire completă.
That's if you cooperate and give a full statement.

Te putem ajuta să câştigi următoarele alegeri dacă cooperezi cu noi"?
We can help you win your next election if you cooperate with us"?

Cooperezi cu noi şi nu ajungi ca fratele tău.
You work with us, you don't end up like your brother.

Dacă fata a fost aici dacă cooperezi, o să văd ce pot face.
If the girl was here if you cooperate, I will see what I can do.

Dacă cooperezi, putem construi un caz RICO împotriva lui.
If you cooperate, we can build a R.I.C.O. case against him.

E greu. Sunt multe probleme, John. Dar dacă cooperezi cu mine şi eşti rezonabil găsim o soluţie.
You're in a tough spot, John, a lot of trouble, but if you work with me, if you're reasonable, we will figure a way out of this.

Dacă cooperezi mîine, îţi spun unde e michael.
If you cooperate tomorrow, I will tell you where Michael is.