COPILARIE на Английском - Английский перевод

• childhood
• infancy
• children
• boyhood
• child
• kid

Примеры использования Copilarie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am furat ceva in copilarie.
I stole some stuff as a kid.

E copilarie in Anglia si Franta.
It's infancy in England and France.

Sunt duplicate in copilarie.
Are duplicated in children.

In copilarie, casatoria mea a fost aranjata cu el.
In childhood, my marriage was fixed with him.

Il foloseam in copilarie.
One that I would used as a kid.

Fiecare copil in copilarie a avut o mulțime de jucării.
Each child in childhood had a lot of toys.

Cum era Checco în copilarie?
Checco as he was as a child?

În copilarie am avut viermisori, dar nu m-a deranjat.
As a child I had tapeworm, but it didn't bother me.

Cele mai multe apar in copilarie.
Most common in children.

Intre copilarie și tinerețe, este o frontiera invizibila.
Between childhood and youth, is an invisible border.

Deficienta de iod in copilarie.
Iodine deficiency in children.

Wow, fantezia ta copilarie este un mare mare magic Dachau.
Wow, your childhood fantasy is a great big magical Dachau.

Draga Martha, Înca din copilarie.
Dearest Martha, Since boyhood.

De ce ai face o astfel de copilarie si un lucru atat de ridicol?
Why would you do such a childish and ridiculous thing?

El este prietenul meu din copilarie.
He is my friend since childhood.

Copilarie este cea mai importantă etapă în dezvoltarea umană.
Childhood is the most important stage in human development.

Tu n-ai avut copilarie deloc?
You didn't have a childhood at all?

Abdul a fost„norocos“- a murit in copilarie.
Abdul was"lucky"- died in infancy.

Mulți deja în lucru copilarie interesant de făcut pentru adulți.
Many already in childhood interesting thing to do for adults.

Credeam ca dispare dupa copilarie.
I thought that went away after infancy.

Abuz mai consistent in copilarie sau adolescenta, dar nu neapărat.
More consistent abuse in childhood or adolescence, but not necessarily.

M-au despartit de Sahil in copilarie.
They separated me from Sahil in childhood.

Avem numele unui prieten din copilarie Cine a știut ann în Falmouth.
We have got the name of a childhood friend who knew Ann in falmouth.

Deci undeva in tineretea mea, sau copilarie.
So somewhere in my youth, or childhood.

Din copilarie mergeam cu mama la cabinet(ea fiind tot dentist).
From my childhood, I went with my mother to a dental officeshe was a dentist.

Viaţa lui era ca de un pionier din din copilarie.
His life was that of a pioneer from boyhood.

În kklinike patologiilor Copilarie trece tratamentul.
In kklinike passes the treatment of childhood pathologies.

Ea este cel mai bun prieten a lui Cindy din copilarie.
She's Cindy's best friend from childhood.

Inca din copilarie, evreul invata despre vechile legi ale evreimii, in scolile unde se preda Talmudul.
From boyhood, the Jew learns his ancient laws in the Talmud schools.

Otsu, ti-ai petrecut intreaga copilarie intr-un templu.
Otsu, you spent your childhood in a temple.