CREPUSCULAR на Английском - Английский перевод

• twilight
• crepuscular
• darkling

Примеры использования Crepuscular на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bingo crepuscular".
Bingo twilight.

Iti amintesti de"Bingo crepuscular"?
Bingo twilight you remember?

Am murit… la"bingo crepuscular", ca si prietenul tau.
Mori'… in bingo twilight like your fiancè.

Patchett este ceea ce se cheama crepuscular.
Patchett's what I call twilight.

Bingo crepuscular" este locul in care se sfarsesc toate.
Bingo twilight is where everything finishes.

Latratul crepuscular?
The twilight bark?

Liz te va trimite pe tărâmul crepuscular.
Liz will send you to twilight land.

În zona crepusculară.
The Twilight Zone shit.

Şi termină cu chestiile acelea de zonă crepusculară.
And no more of this Twilight Zone stuff.

Încălcarea vederii crepusculare, durere în ochi;
Violation of twilight vision, pain in the eyes;

Sa caut un supravietuitor de la"Bingo crepuscular".
In order to look for survivor of Bingo twilight.

Toate aparţin lumii crepusculare a conştiinţei.
They all belong to the twilight world of consciousness.

Ei îşi duc existenţa într-un fel de spiritualism crepuscular.
They move in a sort of spiritual twilight.

Este latratul crepuscular.
There's the Twilight Bark.

Urmăreşte 4 telenovele pe zi şi adoră cărţile alea crepusculare.
Watches four soaps a day and loves those Twilight books.

Păi presupun că ai Compendiul Crepuscular al lui Sir Robert Kane?
I suppose you have Sir Robert Kane's Twilight Compendium?

Oboseşti doar uitându-te la maratonul zona crepusculară.
You get exhausted watching The Twilight Zone marathon.

Un alt monstru crepuscular, fronima, pare inspirat din filmele cu extratereştri.
Another twilight monster, phronima, the inspiration for the Alien movies.

Hei te uiţi la"Zona crepusculară"?
Hey is that The Twilight Zone you're watching?

Se credea că aceste mumii puteau lua legătura cu zeităţile, sau fiinţe din alte lumi, în acest tărâm crepuscular.
It was believed that these mummies could communicate with deities or otherworldly beings in this twilight realm.

Nu ne trage în anii tăi crepusculari, Drama.
Don't drag us into your twilight years, Drama.

Activează mobilitatea lentilei; îmbunătățește vederea în întuneric(viziunea crepusculară);
Improves vision in the dark(twilight vision);

Se gasesc din abundenta locuri bantuite, povesti crepusculare si superstitii locale.
It abounds in haunted spots, twilight tales and local superstitions.

Crepuscular, ascult cum de multe ori am fost îndrăgostit de moartea trândavă, şi i-am şoptit nume de catifea, în multe rime amuzante pierdute prin aer.
Darkling, I listen. For many a time I have been in love with easeful death. Called him soft names in many a mused rhyme.

S-au intalnit pentru ultima data in"Bingo crepuscular".
They were seen by completes time in bingo twilight.

E ca şi cum aş fi scăpat dintr-un somn crepuscular. Acum aud oamenii cum scâncesc, le văd frica în ochii.
It's like I snapped out of twilight sleep, and now I can hear people whimper, see the fear in their eyes.

Acest comportament îi caracterizează drept animale crepusculare.
This behavior characterizes them as crepuscular animals.

Deşi sunt legat de virtute, În zori mă şicanează şi cu râsul crepuscular Împleteşte orhideele ofensate cu flori angelice divine.
Although I am tied to virtue, as dawn teases me, with twilight laugh, intertwining offended orchids with divine angelic flower.

Probabil un jaguar, încântat că-i magnific şi crepuscular.
Probably a jaguar, excited about being magnificent and crepuscular.

Lupul marsupial era un vânător nocturn și crepuscular, petrecând ziua în peșteri mici sau trunchiuri goale de copaci.
The thylacine was a nocturnal and crepuscular hunter, spending the daylight hours in small caves or hollow tree trunks in a nest of twigs, bark or fern fronds.