CRESCUSE на Английском - Английский перевод

• had grown
• had increased
• rose
• was raised
• had raised

Примеры использования Crescuse на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Astfel, ambiţia mea crescuse.
So my ambition grew.

Riki crescuse pe insula Kio.
Ricky was raised on Kio island.

Fratele meu, Paul, crescuse.
My brother Paul had grown.

Crescuse şi şi-a schimbat numele.".
She had grown up and changed her name.

Producția crescuse cu 20%.
The production was up 20 percent.

Vopseaua se zgâriase, iarba crescuse.
Paint chipped, grass grew.

Si el crescuse in dragoste cu natura.
He, too, had grown up in love with nature.

În 2005, proporţia crescuse la 33%.
In 2005, the proportion had risen to 33%.

Alf crescuse în timpul invaziei sovietice în Afghanistan.
Alf grew up during the Russian invasion of Afghanistan.

Până în 1989, acel număr crescuse la 80%.
By 1989, that number had risen to 80%.

Înainte de asta, crescuse în Derp Port în Trinidad.
Before that, he grew up dirt-poor in Trinidad.

Micul Ned nu uitase însă şi micul Ned crescuse.
Young Ned never forgot, and young Ned grew.

Am crezut că poate le crescuse aripi si au zburat.
I thought maybe they grew wings and flew away.

Era un semnal către bunică-sa, care o crescuse.
It was a signal to her grandmother, who had raised her.

Cosimo de Medici crescuse în umbra catedralei.
Cosimo de' Medici had grown up in the shadow of the cathedral.

Da, ultima dată când m-ai văzut, nu-mi crescuse barbă.
Yeah, last time you saw me, I couldn't grow a beard.

El crescuse cu un sentiment de neputinţă şi de inferioritate.
He had grown up with a feeling of helplessness and inferiority.

Când am plecat, febra Julie crescuse la 39,5.
When we left, Julie's fever had climbed to over 103.

Crescuse în casa unui pasionat de filme, mereu a avut acest interes.
He grew up in a film buff's home, always had the interest.

În 2006, înainte să intrăm în UE, crescuse la 72,2 ani.
In 2006, before entering the EU, it increased to 72.2.

Ultima dată tabăra crescuse, la poate 4000-5000 de oameni.
The last time, the camp has grown, maybe four or five thousand people.

Două săptămâni mai târziu, numărul membrilor crescuse la 938.
A short two weeks later membership had increased to 938.

Crescuse intr-o casa cu 3 generatii de oameni pierduti pentru societate.
Raised in a house with three generations of hopelessness.

Omul care l-a împușcat pe Raisuddin crescuse în acea Americă zgârcită.
The man who shot Raisuddin grew up in that stingier America.

În 1991, aceasta crescuse de la o capacitate inițială de 60 de paturi la 250.
By 1991, it had grown from an original 60 beds to 250.

Cu alte cuvinte, intensitatea sentimentelor privind războiul crescuse.
In other words, the intensity of Feeling about the war had grown.

În 2005, PIB crescuse cu 9,9%; rata medie a inflației era de 9,5%.
In 2005, the GDP increased by 9.9%; the inflation rate averaged 9.5%.

Armata, plasată pe ambele părţi, crescuse de şapte ori în patru ani.
The army, of both the sides, it increased seven times in four years.

El crescuse permiţându-şi să manifeste liber puternice sentimente.
He had grown up permitting himself freely to indulge strong feelings;

La sfârșitul lunii martie 2014, aceasta crescuse la 2,11 milioane EUR.
As of the end of March 2014, this had increased to EUR 2.11 million.