Примеры использования Croieşte на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Croieşte-ţi cărarea.
Carve your path.Cum râul îşi croieşte drumul.
As the river cuts his path.Croieşte-ţi altă viaţă.
Find another life for yourself.Inima mea jucăuşă îşi croieşte drumul spre tine.
My playful heart makes its way to you.Croieşte-ţi drum spre închisoare.
Make your way to the prison.Dacă vrei să vânezi, croieşte-ţi singur potecă.
You want to hunt game, cut your own path.Croieşte-ţi drumul şi fă-ţi loc.
Carve your way, make your path.Nu urma cărarea, croieşte-ţi drumul tău.".
Don't just follow the path, make your own trail.".Croieşte-ţi propriul tău drum în viaţă!
Forge your own way through life!Sângeroasa Holly îşi croieşte calea prin grup.
Bloody Holly who makes her way out to the pack.Îşi croieşte drum pentru ea însăşi!
She's clearing a path for herself!Pentru a se reproduce,insecta mascul îşi croieşte drumul înăuntru şi o fertilizează.
For its reproduction,the male insect works his way in there and fertilizes it.Îşi croieşte drum direct spre noi.
He's working his way right up to us.Credem că un actor internaţional major de pe piaţa cu bani falşi îşi croieşte drum în Statele Unite.
We believe a major international player in the fraudulent currency market is making his way to the United States.Croieşte-ţi încetişor drumul spre afară.
Kindly make your way to the exit.Şi acum îşi croieşte un drum în lumea informaticii.
And now he's blazing a trail in the IT world.Croieşte-ţi drum spre bancheta din spate.
Cut your way through the backseat.Am înţeles că d-ul Nash croieşte haine ca ale dvs. pentru prinţul regent, Maiestatea Voastră.
I understand Mr Nash is upon fashioning a pavilion very like your own for the Prince Regent, Your Highness.Croieşte-ţi drum spre maşina de teleportare.
Find your way to the teleportmachine.Un alt soldat, îngrozit şi înfometat, îşi croieşte drum prin câmpul de luptă, găsind familia la picnic.
Another soldier finds his way, terrified and hungry, through the battlefield and ending up at the picnic.Croieşte-ţi drum prin această lume spre a-l găsi pe Gerard.
Find your way through the world and to Gerard.CINCISPREZECE Într-o zi fierbinte de vară,un adolescent taciturn îşi croieşte drum prin agitaţia oraşului Cairo… cu un bebeluş în remorcă.
On a hot summer day,a taciturn teen boy makes his way through the hustle of Cairo- with a baby in tow.Poate vă Croieşte-ţi drum prin toate 40 de nivele?
Can you battle your way through all 40 levels?Croieşte-ţi drum prin toate nivelele în aceste jocuri Smiley Track.
Make your way through the levels in these Smiley Track games.Încet, îşi croieşte drum în jos pe spatele frunzei.
Slowly, she makes her way down to the underside of the leaf.Croieşte-ţi drum spre închisoare, eliberează-l pe Dwight şi adu-l acasă!
Make your way to the prison, free Dwight an' bring him home!Alege un luptător şi croieşte-ţi drumul înspre vârful clasamentului! Kickboxing.
Pick your fighter and battle all the way to the top! Kickboxing.Croieşte-ţi drum până la Fortăreața piraților şi învinge-l pe liderul acestora! 100.
Fight your way to the Pirate Compound and defeat their leader! 100.Dictatorul îşi croieşte calea către puterea supremă măcelărindu-şi concurenţii.
The dictator paves his way to supreme power by slaughtering all his competitors.Croieşte-ţi drum prin valuri de 20 de iepuras mayhem folosind o serie de arme.
Battle your way through 20 waves of bunny mayhem using an array of weapons.
