Примеры использования Deţine на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu poate deţine.
I can't hold.Ea deţine o barcă.
They own a boat.Nu am putut-l deţine.
I couldn't hold it.Nu pot deţine o persoană.
Can't own a person.Cetăţeanul deţine puterea.
Citizens have power.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deţine în prezent
deţine cheia
deţine jumătate
deţine preşedinţia
compania deţinedeţine informaţii
deţine puterea
deţine acest loc
dreptul de a deţinedeţinute de stat
Больше
Использование с наречиями
încă deţinedeţine deja
deţine acum
deţine doar
El deţine ceea ce tu doreşti.
He possesses what you desire.Tu vei deţine tot!
You will own everything!El deţine acest oraş, şi te deţine şi pe tine.
He owns this city, and he owns you.Poliţia deţine caseta.
The police have the tape.Voi deţine războiul contra terorii.
I will own the War on Terror.Şi vei deţine lumea.
And you will hold the world.Cine deţine informaţia are puterea deciziei.
Who holds information has the power of decision.Andrew Withrow deţine clădirea asta.
Andrew Withrow owns this building.Deţine distinsa catedră Frederick James Dafoe în inginerie genetică.
Holds the distinguished Frederick James Dafoe professorship of genetic engineering.Nu poate deţine legal o armă.
He can't legally possess a gun.El o deţine şi vrea ca noi să ştim.
He has her, and he wants us to know.Doar în acest mod poate Fa deţine virtute măreaţă, corect?
Only this way can the Fa possess mighty virtue, right?România deţine în general un mediu de afaceri bun.
Romania has a good business environment in general.Cu o femeie care deţine o galerie de artă.
With some woman who owns an art gallery.Olivier deţine un club numit Neolution.
Olivier owns a club called Neolution.Iar lumea noastră modernă deţine indicii importante pentru poveste.
And our modern world holds important clues to the story.Pascal deţine un MBA de la Academia de afaceri EDHEC.
Pascal holds an MBA from the EDHEC business academy.Nu puteţi deţine Regatul Unit.
You can't have the United Kingdom.Rodenstock deţine patentul pentru corectarea aberaţiilor de ordin înalt.
Rodenstock has the patent for correcting the high order aberrations.Jan Shakti va deţine o majoritate clară.
Jan Shakti will hold a clear majority.Dar Bob deţine Oceanbird Airlines.
But Bob owns all of Oceanbird Airlines.Şi Withrow deţine clădirea noastră.
And Withrow owns our building.SIF Moldova deţine participaţii la 124 de companii.
SIF Moldova holds shares in 124 companies.Vulturul este deţine un inel în gheara.
The eagle is holding a ring in its claw.Iar acum ea deţine puterea de a conduce Silla.
And she now holds the power to rule Shilla.
