DECUPA на Английском - Английский перевод

• crop
• cut
• trim

Примеры использования Decupa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tot obtinerea decupa in mesaj.
ALL getting cut out in post.

Atingeți pentru a redimensiona și decupa.
Tap to resize and trim.

Taie, decupa şi roti imaginile.
Cut, crop and rotate your pictures.

Nu trasa ceea ce poti decupa si lipi.
Do not pull what you can cut and paste.

Atunci cum a decupa aceste documente in sus?
Then how did these documents crop up?

Da. Da, ai grijă, dacă nu, te va decupa.
Yeah, watch out, or she will cut you.

Utilizatorii pot decupa și videoclipul.
Users can also trim the video.

Săgețile indică direcțiile în care poți decupa clipul.
The arrows indicate which directions you can trim the clip.

Puteti decupa orice fisier audio convertit.
You can trim any Audio after you convert it.

Puteţi utiliza ecranul tactil pentru a selecta, decupa, copia şi lipi.
You can use the touch screen to select, cut, copy, and.

Puteţi decupa imaginile, însă nu le puteţi modifica.
You may crop the images, but not modify them.

Dacă spui cuiva ceva îmi voi decupa iniţialele din creierul tău.
You tell anybody anything and I will carve my initials in your brain tissue.

Puteți decupa, ajusta și de a aplica filtre pentru a le.|.
You can crop, adjust and apply filters to them.

Folosind Elfin Photo Editor, poți converti, roti, redimensiona sau decupa fotografii digitale.
Using Elfin Photo Editor, you can convert, rotate, resize or crop digital photos.

Pielea se poate decupa sau chiar parțial scalpată.
The skin may exfoliate or even partially scalp.

Decupa cadrul video pentru a elimina marginile negre sau alte margini nedorite;
Crop the video frame to remove the black edges or other unwanted edges;

Opțiune 2: Puteți decupa video pentru a elimina filigran.
Option 2: You can crop the video to eliminate watermark.

Poți decupa sigla și poți personaliza nivelul de transparență.
You can crop the logo and customize the transparency level.

În partea superioară vom decupa locul pentru instalarea cartușului.
In the upper part we will cut out the place for the installation of the cartridge.

Puteți decupa, evidenția, desena sau chiar adăuga text direct pe captura de ecran.
You can crop, highlight, draw on or even add text directly onto the screenshot.

Folosind RemedyPic poți redimensiona, decupa, deforma și transforma fotografii digitale.
Using RemedyPic can resize, crop, distort and transform digital photos.

Puteți decupa și îmbina rapid videoclipuri înregistrate cu Bandicam.
You can quickly cut and join videos recorded with Bandicam.

Folosind InPixio Photo Editor poți redimensiona, decupa, deforma și transforma fotografii digitale.
Using InPixio Photo Editor can resize, crop, distort and transform digital photos.

Aş putea decupa nişte animale pentru voi, ca săptămâna trecută.
I could cut out some animals for you, like last week.

Folosind Xilisoft Video Editor poți tăia, decupa, copia, adăuga diferite efecte sau uni fișiere de video.
Using Xilisoft Video Editor you can cut, trim, copy, add different effects or combine video files.

Puteți decupa video, dezactivați video sau audio sau puteți îmbina toate videoclipurile într-una.
You can trim video, disable video or audio, or merge all videos into one.

Dacă nu, puteţi decupa imaginea în fereastra care urmează.
If not, you can crop the image in the window that follows.

Se pot decupa orice semne grafice, litere, forme geometrice etc, concepute in format digital vectorial.
It can cut any symbols, letters, shapes etc., designed in digital vector format.

Deci, vă puteți decupa imaginea care instrument de cultură.
So, You can crop you image which crop tool.

Putem decupa autocolante normale si reflectorizante pentru diverse aplicatii, atat pentru interior, cat si pentru exterior.
We can cut normal and reflective stickers for a variety of applications, both for indoor and outdoor.