DEFICIENTA DE VITAMINE на Английском - Английский перевод

• vitamin deficiency

Примеры использования Deficienta de vitamine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deficienta de vitamine.
Vitamin deficiency.

Poate fi o deficienta de vitamine.
It could be vitamin deficiency.

Deficienta de vitamine, minerale;
Deficiency of vitamins, minerals;

Poate doar o deficienta de vitamine.
Maybe just a vitamin deficiency.

Deficienta de vitamine este un alt inculpat.
Vitamin deficiency is another culprit.

Ori toxine sau deficienta de vitamine.
Either toxins or vitamin deficiency.

Deficienta de vitamine și reducerea dieta calorii.
Vitamin deficiency and reduced calorie diet.

Au fost cauzate de o deficienta de vitamine, pellagra.
They were caused by a vitamin deficiency, pellagra.

Deficienta de vitamine si minerale din organism.
Deficiency of vitamins and minerals in the body.

Sau ar putea fi ceva la fel de simplu ca o deficienta de vitamine.
Or it could be something as simple as a vitamin deficiency.

Este o deficienta de vitamine.
It's a vitamin deficiency.

Aceşti experţi vor face o serie de teste pentru a descoperi factorii care stau la baza ca deficienta de vitamine, dezechilibru hormonal şi probleme psihologice.
These experts will do a series of tests to discover the underlying factors like vitamin deficiency, hormonal imbalance, and psychological problem.

Deficienta de vitamine sau minerale poate afecta în mod semnificativ performanţa.
Deficiency of vitamins or minerals can significantly affect your performance.

Ei bine, testul de sânge s-au întors negativ pentru infecții și alergii Și tu ești în mod clar care suferă de la ceva Mult mai severe decat o deficienta de vitamine.
Well your blood test came back negative for infection and allergies and you're clearly suffering from something much more severe than a vitamin deficiency.

În același timp, nu trebuie să uităm că alimente cu conținut scăzut de calorii, duce la o deficienta de vitamine si minerale din organism, având ca rezultat o avitominoz în creștere, ceea ce duce la pierderea parului, unghiile fragile, și deteriorarea pielii.
At the same time we should not forget that the low-calorie food leads to a deficiency of vitamins and minerals in the body, resulting in a growing avitominoz, leading to hair loss, brittle nails, and deterioration of the skin.

Acest lucru este necesar pentru prevenirea deficientelor de vitamine.
This is necessary for the prevention of vitamin deficiencies.

Având zilnic multivitamine va preveni deficienta de vitamina, și, prin urmare a preveni potențialul de probleme grave de sanatate.
Taking a multivitamin daily will prevent vitamin deficiency, and therefore prevent the potential for serious health problems.

Aceasta exacerbează defectul principal al secreției și absorbția factorului intrinsec și, prin urmare, sporește deficienta de vitamina(cerc vicios).
This exacerbates the primary defect of secretion and absorption of intrinsic factor and, therefore, enhances vitamin deficiency(vicious circle).

Solutie injectabila pentru tratamentul si controlul deficientelor de vitamine, dupa boli infecto-contagioase si parazitare, in perioade de stres, tulburari cutanate si nervoase.
Solution for injection for the treatment and control of vitamin deficiency after parasitic and infectious diseases, in times of stress, skin and nerves disorders.

Indicând o deficienta de vitamina D.
Indicating a Vitamin D deficiency.

Oh, Dumnezeule, spre ca nu e o deficienta de vitamina K.
Oh, God, I hope it's not a vitamin"K" deficiency.

Stii ceva, gaseste-ti o fata cu deficienta de vitamina C.
You know what, just find yourself a girl with a vitamin C deficiency.

Radostin are pe corp câini beneficimpactul care se reflectă în normalizarea metabolismului și controlul bolilor care se pot dezvolta pe fondul deficientelor de vitamine si minerale.
Radostin has a beneficial effect on dogsAn effect that is expressed in the normalization of metabolism and the fight against diseases that can develop against a background of vitamin and mineral deficiency.

Ceea ce priveste suplimentele nutritive, Nelson subliniază faptul că în timp ce ele pot ajuta la medierea deficientelor de vitamine, luate în doze mai mari decat organismul are nevoie nu oferă beneficii suplimentare.”.
In terms of supplements, Nelson points out that while they may help mediate vitamin deficiencies, taking doses above what the body needs provides no added benefit.

Cele doua lingurite de carne zilnic, au rezolvat problemele legate de deficienta de vitamina B12.
Two tablespoons of meat daily have solved the problems of vitamin B12 deficiency.

Pielea devine deseori uscata de ceea ce incepe sa mancarimi si este decojita daca exista o deficienta de vitamina A.
The skin often becomes dry from what it begins to itch and be shelled if there is a deficiency of vitamin A..

Peste un miliard de oameni sunt deficit de vitamina D la nivel mondial, ceea ce duce unii pentru a pretinde ca deficienta de vitamina D este un epidemie la nivel mondial.
Over a billion people are vitamin D deficient worldwide, leading some to claim that vitamin D deficiency is a worldwide epidemic.

Pentru prevenirea deficientei de vitamina C, este suficient sa mancati un mar sau o portocala pe zi.
For the prevention of vitamin C deficiency, it is enough to eat one apple or orange a day.