Примеры использования Deloc ca mine на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deloc ca mine?
Nothing like me?Nu esti deloc ca mine.
You are nothing like me.Deloc ca mine.
Not like me at all.Nu eşti deloc ca mine.
You ain't nothing like me.Nu va faceti griji, nu este deloc ca mine.
Don't worry, she's not at all like me.Esti deloc ca mine.
You're nothing like me.Copilașul nu arata deloc ca mine.
The babe doesn't look at all like me.Nu-i deloc ca mine.
Nothing like me at all.Andy, ea nu arată deloc ca mine.
Andy, she doesn't look anything like me.Nu este deloc ca mine.
That is not like me at all.Nu ai ajuns să fii deloc ca mine.
You didn't turn out to be anything like me.Nu, am plecat pentru ca nu aratai deloc ca mine… Regina îmi tot spunea ca esti a mea, iar eu am crezut ca mintea.
No, I left because you didn't look anything like me and I have Regina telling Nu arată deloc ca mine.
He looks nothing like me.Nu arăţi deloc ca mine.
You don't look nothing like me.Nu arată deloc ca mine!
It doesn't look anything like me!Nu arată deloc ca mine.".
She doesn't look at all like me.".Nu, nu eşti deloc ca mine.
No, you're nothing like me at all.Nu arată deloc ca mine!
He doesn't look the slightest bit like me!Dar… ele nu seamănă deloc ca noi, cum o să se ducă aşa?
But… but they don't look anything like us, how can they go?Dar ei nu sunt deloc ca noi, nostimi, învârtindu-se prin jur ca nişte penisuri!
But that ain't like us at all, all slapsticky and shit, runnin' around Nu regret deloc ca ne-am abatut un pic de la itinerariul gandit in avans si ca am ajuns si in San Vicente, o regiune mult mai relaxata si mai putin aglomerata a arhipelagului Palawan.
I don't regret at all that we departed a bit from our itinerary, and 
