DEPRECIEREA на Английском - Английский перевод

• depreciation
• impairment
• devaluation
• depreciating

Примеры использования Deprecierea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deprecierea(secțiunea 5.5).
Impairment(Section 5.5).

Activele fixe şi deprecierea.
Fixed assets and depreciation.

Deprecierea fluxului luminos.
Light flow depreciation.

Valoarea, respectiv deprecierea maşinii;
The value and depreciation of the car;

Deprecierea va fi dedusă.
Depreciation will be deducted.

Nerespectarea și deprecierea de către soție;
Disrespect and depreciation by the wife;

Deprecierea bunurilor reevaluate.
Depreciation of revalued assets.

Camioane Se verifică deprecierea autovehiculului.
Check the depreciation of your vehicle.

Deprecierea rublei a creșterii dolarului.
Ruble depreciation of the dollar growth.

Creșterea valorii sau deprecierea investițiilor;
Appreciation or depreciation of investments.

Deprecierea valutei străine este sezonieră, expert.
Depreciation of dollar is seasonal, expert.

Depresiunea este… Bonusul și deprecierea angajaților.
Depression is… Bonus and depreciation of employees.

Deprecierea leului a clătinat piața valutară….
Depreciation of leu has shaken currency market….

Beneficiile fiscale și deprecierea în domeniul fotovoltaicii.
Tax benefits and depreciation in photovoltaics.

Deprecierea va face doar lucruri rele pentru tine.
Overthinking will only do bad things for you.

De asemenea, soldul negativ conduce la deprecierea monetară.
Also, a negative balance leads to monetary depreciation.

Care este deprecierea activelor fixe.
What is depreciation of fixed assets.

Suport îmbunătățit WordPress 3.0 pentru deprecierea funcțiilor.
Improved WordPress 3.0 support for function deprecation.

Va ruble deprecierea în 2017 și ce să facă cu împrumuturile.
Will ruble depreciation in 2017 and what to do with loans.

O taxă fixă lunară fără a presupune deprecierea dispozitivului.
A fixed monthly fee without assuming depreciation of the device.

BNM a permis deprecierea moderată a monedei naționale.
The National Bank allowed moderate depreciation of local currency.

Rezervele au fost consolidate parţial de deprecierea dolarului faţă de euro.
The reserves were partly boosted by the weakening of the dollar against the euro.

În opinia lor, deprecierea leului va continua şi în următoarea perioadă.
In their opinion, the leu will continue to depreciate in the coming period.

Dar poate că cea mai faimoasă trăsătură, dintre toate, este deprecierea monedei.
But perhaps the most notorious trait of all is the debasement of the currency.

Dispoziții care reglementează deprecierea instrumentelor de fonduri proprii.
Provisions governing the write down of capital instruments.

Deprecierea Bolivarului scade salariul minim al Venezuelei la două dolari.
The depreciation of the bolivar sinks Venezuela's minimum wage to two dollars.

Nerespectarea responsabilității pentru acțiunile dvs. poate duce la deprecierea altei persoane.
Failure to take responsibility for your actions may lead to the depreciation of another person.

Deprecierea dolarului american a contribuit şi ea la impulsionarea creşterii preţurilor.
The depreciation of the US dollar has also contributed to driving prices upwards.

Principalul motiv pentru acest declin a fost deprecierea dolarului faţă de euro.
The main reason for the decline was the depreciation of the dollar against the euro.

Cheltuieli pentru deprecierea altor credite acordate clienţilor şi plăţilor aferente lor.
Expenses related to the impairment of other loans granted to customers and payments thereof.