DEVALORIZAREA на Английском - Английский перевод

• devaluation
• devaluing
• depreciation
• devaluations

Примеры использования Devalorizarea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Devalorizarea, un dispozitiv de amortizare.
Plummet, a device for tamping.

Recesiunea mondială şi devalorizarea dolarului;
World recession and weakness of the dollar.

Devalorizarea ta completă si fără milă.
The complete and merciless devaluation of self.

Toată lumea vorbeşte despre devalorizarea monedei.
Eveybody is talking about currency devaluation.

De facto, devalorizarea a avut loc.
De facto devaluation has already occurred.

Această lipsă de control al calității este devalorizarea industriei noastre.
This lack of quality control is devaluing our industry.

Devalorizarea mașinilor uzate a fost redusă.
The depreciation of used cars has been reduced.

Inflația ridicată a dus la devalorizarea monedei naționale a Cambodgiei.
High inflation has led to the devaluation of the national currency of Cambodia.

Devalorizarea autovehiculului este suportata integral de noi;
Devaluation of the vehicle is supported entirely by us;

Acest lucru va determina slăbirea suveranităţii naţionale şi devalorizarea dolarului pe care-l folosim acum.
This will weaken national sovereignty and bankrupt the dollar we use now.

Devalorizarea rublei în 2014este deținută de Banca Centrală.
The devaluation of the ruble in 2014is held by the Central Bank.

Omul de gheaţă a adus gheaţă în tot acest oraş şi el se teme de devalorizarea proprietăţii.
You knowthe Ice man done iced up the whole city and he's worried about property devaluation.

Devalorizarea monedei de schimb rămâne, desigur, pe ordinea noastră de zi.
Of course currency devaluation remains on our agenda.

Prin trecerea de la marca germană în 2002, provincia de atunci a sperat să evite devalorizarea monedei sale.
By turning from the Deutsche Mark in 2002, the then-province hoped to avoid devaluation of its currency.

Prin faptul că nu devalorizarea încet peso modul în care le-am spus sa.
By not slowly devaluing the peso the way I told them to.

Cred că atunci când recesiunea se va încheia, inflaţia şi devalorizarea valutei vor fi cea mai mare problemă.
I believe that when the recession portion is over, inflation and devaluation of currency will be the major problem.

Credite Va devalorizarea rublei în 2017 și ce să facă cu împrumuturile.
Will the ruble devaluation in 2017 and what to do with loans.

Pentru investitorii străini și persoanele care utilizează valută străină devalorizarea monedei egiptene a fost un lucru foarte bun.
For foreign investors and people using foreign currency the devaluation of Egyptian currency was a really good thing.

Devalorizarea valorilor cinicului, ca și cum ar fi experimentat puterea lor.
Devaluing the values of the cynic, as if experiencing their strength.

Dereglementarea raporturilor de muncă, devalorizarea salariilor, intensificarea exploatării şi protejarea flexisecurităţii;
Deregulation of labour relations, devaluation of wages, intensification of exploitation and defence of flexicurity;

Devalorizarea rublei în 2017, care vor fi împrumuturi cu cele mai recente știri.
Devaluation of the ruble in 2017, which will be loans with the latest news.

La început, puteți să-l luați în mod eronat devalorizarea ca fază normală de răcire după luna de miere a unei noi relații.
At first, you may mistakenly take his devaluation as the normal cooling phase after the honeymoon of a new relationship.

Devalorizarea monedei dvs, subvenţiile pentru export incorecte, furtul de proprietate intelectuală.
Your currency devaluation, unfair export subsidies, intellectual property theft.

Destabilizarea piețelor financiare internaționale și devalorizarea fondurilor au avut un impact negativ asupra veniturilor populației.
The destabilisation of international financial markets and the devaluation of the tenge had a negative impact on people's incomes.

Devalorizarea dolarului, care atrage după sine o pierdere de competitivitate a industriei europene1.
Weakness of the dollar that entails a loss of competitiveness for European industry1.

Volatilitatea intrarilor si iesirilor financiare releva o inclinare deflationista a politicilor diferitelor tari ale lumii, creste protectionismul comertului si devalorizarea ratelor de schimb(in favoarea competitivitatii).
The volatility of financial flows imparts a deflationary bias to policies worldwide, enhances trade protectionism and competitive exchange rate devaluations.

Devalorizarea rublei în 2017, care vor fi împrumuturi cu cele mai recente știri Citiți mai multe articol de afaceri.
Devaluation of the ruble in 2017, which will be loans with the latest news.

Pe de altă parte, potrivit datelor Băncii Centrale, masa monetară a urcat cu aproape 9% în decembrie 2018, faţă de aceeaşi lună a anului anterior, ceea ce a contribuit la devalorizarea leului.
In another development, according to data published by the central bank, the money supply rose by almost 9% in December 2018 as compared to the same month of the previous year, which led to the depreciation of the LEU.

Acest lucru va rezulta in devalorizarea linkurilor respective, traducandu-se prin pierdere de content si de timp.
This will result in the devaluation of those links, translating into a waste of content and time.

Consultantul de strategie al BNR, Adrian Vasilescu, apreciase că evoluţiile de pe piaţa valutară sunt mai mult psihologice şi anunţase că intervenţia băncii centrale poate fi luată în calcul doar dacă devalorizarea depăşeşte 4-5 procente.
A national bank advisor on strategy issues Adrian Vasilescu said that the developments on the currency market had more of a psychological effect and that the intervention of the central bank could be deemed appropriate only if the depreciation rate exceeded 4% up to 5%.