DEPUNEM на Английском - Английский перевод

• we make
• we submit
• put
• deposit
• we file
• busily
• work
• weʼre

Примеры использования Depunem на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi depunem într-o bancă.
Deposit it in a bank.

Dacă vrei să ne protejăm oamenii si munca pe care o depunem aici.
If we're gonna protect our people and all the work we're doing here.

Sai îi depunem la ECU.
Do the ECU Submissions.

Depunem multă muncă.
We're doing a lot of work.

Unde trebuie sa depunem eforturile noastre?
Where we must put our efforts?

Depunem un raport oficial.
We submit an official report.

Dimineaţă depunem ordinul de restricţie.
We're filing that TRO in the morning.

Depunem o petiţie habius.
We're filing a habius petition.

Fundaţia pe care o depunem mâine, ştii pentru ce e?
The foundation that we're laying tomorrow, you know what it's for?

Depunem- lucrăm la ea.
We're--We're working on it.

De acum înainte îi depunem direct într-un cont la bancă.
From now on, we're getting direct deposit to our usaa account.

Depunem-nu vom la un bar titty.
We're-We're not going to a titty bar.

Bine, exceptia faptului ca acum depunem chitante care vor fi verificate.
Okay, except now we submit receipts which will be vetted.

Şi depunem toate eforturile posibile.
And we're making every possible effort.

Suntem recunoscuti pentru modul in care depunem toate diligentele pentru rezolvarea problemelor.
We are recognized for how we make all efforts to solve the problems of our customers.

Depunem toate eforturile necesare in acest sens.
We make every effort to do so.

Calculăm, elaborăm şi depunem pentru tine următoarele declaraţii fiscale.
We calculate, elaborate and submit for you the following fiscal declarations.

Depunem aceasta inregistrare video ca dovada.
We submit this video as evidence.

Dar daca ne unim cu totii si depunem putina munca un nou Frank ar putea fi chiar dupa colt.
But if we pull together and put in a little hard work a new Frank could be right around the corner.

Depunem- ne să trecem prin asta împreună.
We're--We're gonna get through this together.

Cu prima inghititura veți intelege calitatea și efortul pe care îl depunem în crearea preparatelor din porc.
With the first bite you will taste the quality and effort we put into PikaKlara Pulled Pork.

Depunem la banca sumele ce reprezinta capitalul social;
Bank deposit amount representing capital;

S-ar putea fi obosit, sau emoțional drenată, sau bolnav, sau poate Depunem atât de convins de puterea noastră că Depunem slab, fără să știe.
We may be tired, or emotionally drained, or sick, or maybe weʼre so convinced of our strength that weʼre weak without knowing it.

Daca depunem efort, sigur va da roade.
If we put in effort, it's bound to yield rewards back to us.

Avem dificultăți tehnice cu scrierea celorlalte comunități etnice din țară și depunem eforturi considerabile pentru soluționarea lor, astfel încât acestea să- și poată obține documentele de călătorie bilingve".
We have technical difficulties with the scripts of other ethnic communities in the country, and we are working busily on overcoming them so that they can get their bilingual travel documents.

Depunem cererea, apoi primesti un cec în 16 luni.
We file the claim, and then you get a check in 16 months.

Avem dificultăţi tehnice cu scrierea celorlalte comunităţi etnice din ţară şi depunem eforturi considerabile pentru soluţionarea lor, astfel încât acestea să-şi poată obţine documentele de călătorie bilingve".
We have technical difficulties with the scripts of other ethnic communities in the country, and we are working busily on overcoming them so that they can get their bilingual travel documents.".

Depunem raportul laboratorului ca probă a acuzării cu nr. 9.
We submit the lab report as people's evidence 9.

Din moment ce depunem toate eforturile, vom da curând de ei.
Since we're putting in all our efforts, we will find them soon.

Depunem moțiuni, solicităm dezbateri și votăm asupra legilor.
We file motions, apply for debates and vote on laws.