DETERMINI на Английском - Английский перевод

• determine
• make
• do you get

Примеры использования Determini на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce mă determini să fac!
What made me do it!

Tu va trebui sa determini.
You will have to make a determination.

Cum determini asta?
How do you determine that?

Îmi place să cred că-ţi determini singur destinul.
I like to think you make your own destiny.

Tu determini cine eşti.
You determine who you are.

Cu bicicletele noastre, determini tu însuți puterea.
With our bikes, you determine the power yourself.

Mă determini să fac lucruri nebuneşti.
You make me do crazy things.

Mediatorul tau te poate ajuta sa determini de ce suma e vorba.
Your mediator can help you determine that amount.

Mă determini să fac asta.
You're gonna make me do this.

Fiecare luptă este diferită, dar tu determini cine eşti.
Every fight is different, but it's you who determines who you are.

Tu determini modul în care te tratez.
You determine how I treat you.

Când comprimi ceva, determini urcarea temperaturii.
You compress something, you drive the temperature up.

Îl determini să poarte îmbrăcămintea asta?
Make him wear such clothes?

Analizezi segmentele de piata si determini care este cea mai buna oferta;
Analyze market segments and determine which is the best deal;

Mă determini să fiu un om mai bun.
You make me want to be a better man.

La fel ca si in cazul cartilor, este greu sa determini calitatea cursului.
Just like for the books, it is hard to determine the quality of the course.

Cum sa determini rasa de caine….
How to determine the breed of a dog….

Este un moment prielnic sa reinvestighezi lucrurile si sa iti determini propria ta pozitie.
It is a remarkable time to reinvestigate the facts and determine your own position.

Ce mă determini să fac, Teresa?
What are you trying to do to me, Teresa?

Intelegand cate persoane au nevoie de ideea ta- si cat sunt dispusi sa plateasca pentru aceasta- te va ajuta sa determini daca conceptul tau este viabil.
Understanding how many people need your idea- and how are willing to pay for it- will help you determine if your concept is viable.

Trebuie s-o determini să iasă cu mine.
You have to get her to go out with me.

Determini stadiul de dezvoltare in care se afla.
Assessing the development stage of the group.

Cine esti tu sa determini ce-i mai bun pentru ei?
Who are you to determine what's best for them?

Filtrarea permite utilizatorilor sa afiseze rata schimbului Mallcoin pentru diferite cryptovalute completate in aplicatie de detinatorii timpurii si determini singur rata cea mai profitabila.
Filtering allows the user to display the Mallcoin exchange rate for the various cryptocurrencies filed in the applications by previous holders, and determine for yourself the most profitable rate.

Dacă n-o determini să-l ia, o s-o fac eu.
If you can't make her take it, I will.

Te determini când vei veni și vei finaliza jocul sau îl vei extinde.
You determine yourself when you are going to come and finalize the game or extend it.

Si nu vreau ca tu sa-mi determini angajatii sa arunce desteptatorul sau sa faca pipi in ceasca.
And I don't need you making my employees punch a clock or pee in a cup.

Cum determini o companie să cedeze controlul asupra sursei sale de venit, utilizatorilor?
And so how do you get a company to cede control of their main asset back to the users?

Cand intri pe o piata trebuie sa determini nevoile clientilor si apoi sa stabilesti produsele potrivite pentru planificarea financiara.
When you enter a market you have to determine the clients' needs and then mix the right products for financial planning.

Cum sa determini versiunea web server-ului Microsoft IIS.
How to determine the IIS version.