DEVIA на Английском - Английский перевод

• deflect
• divert
• deviate
• derail
• sidetrack

Примеры использования Devia на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Devia rău.
Deflect evil.

Nu… nu vom devia.
We will not deviate.

Pot devia uşor?
Can I deviate slightly?

Impact sunet devia.
Impact Sound Deflect.

Devia mingea colecta.
Deflect the ball collect.

Am putea devia puterea.
We could divert the power.

Devia, devia, devia.
Deflect, deflect, deflect.

Îi putem devia să vă ia.
We can divert it to pick you up.

Devia suspiciune de la tine.
Deflect suspicion from yourself.

Nu poți devia de la datorie.
You cannot deviate from duty.

Devia chei spre interior şi se rupe.
Deflect keys inward and break off.

Tu opri, apoi devia traficul.
You stop, then divert traffic.

Poţi devia fluxul principal energetic?
Can you divert the main power flow?

Splendid, vei devia râul.
Splendid. You shall divert the river.

Putem devia ambii asteroizi.
We can deflect both of these asteroids.

Prea puțin, și nu va devia ținta.
Too little, and it won't deflect the target.

Poate putem devia puterea cristalului.
Maybe he can deflect the crystal's power.

Cum poate un curs de apa devia un altul?
How does one stream of water deflect another?

Putem devia zborul dacă asta e real.
We can divert the flight, if this is for real.

Elle trebuie s-o opreasca sau toata migratia ar putea devia.
Elle must stop her or the whole migration could derail.

Nu mai pot devia energie către scuturi.
I can't divert any more power to the shields.

Asta îl asigură că, atunci când sunt eliberaţi,- nu vor devia de la ordine.
It ensures once they're released, they will not deviate from their orders.

Nu vei devia de la traiectoria actuală.
You will not deviate from your present course.

Uneori te sau adversarul tău poate devia atacuri cu mişcările tale de dans.
Sometimes you or your opponent can deflect attacks with your dance moves.

Poate devia mAh de la bateria originală?
Can the mAh deviate from the original battery?

Incizorii inferiori pot devia oarecum spre interior.
Lower incisors may deviate somewhat inwards.

Și devia apa înapoi la cele uscate și rezervor.
And divert the water back to the dry ones and the reservoir.

Desigur, acest, uh, putin Curveball ar putea devia renastere un pic.
Of course, this, uh, little curveball could sidetrack the renaissance a little bit.

Noi putem devia asteroidul cu un magnet dimensiune!
We can divert the asteroid with a magnet that size!

E ciudat că o persoană cu o metodologie atât de strictă ar devia de la ea.
Strange that someone with such a compulsive methodology would deviate from it.