Примеры использования Dezleg на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te dezleg eu.
I will untie you.O sa te dezleg.
I will untie you.Te dezleg de păcate.
I absolve you from your sins.Ajută-mă s-o dezleg.
Help me untie her.Îţi dezleg funia.
Untying your rope.
Люди также переводят
Nu trebuie sa te dezleg.
I don't have to untie you.Lasă, îi dezleg eu limba.
Let me loosen it.Te dezleg într-un minut.
I will have you free in a minute.Si ce, sa te dezleg?
What? And untie you?Cum dezleg chestia asta?
How do you unhook this thing?Vrei sa ma ajuti sa-l dezleg?
Would you just help me untie him?Te dezleg de trei ori!
I'm absolving you you three times!N-am spus că te dezleg.
Le dezleg după ce muriţi.
I will untie them when you're dead.De ce nu vin acolo și te dezleg.
Why don't I come over there and untie you.Voi dezleg una din mainile tale.
I'm gonna untie one of your hands.Spune-mi ce ştii şi te dezleg.
Tell me, what you know and I will untie you.Ei bine, dezleg sau nu dezleg?
Well untie or not untie?Tu-mi spui tot iar eu te dezleg.
You tell me everything and I will untie you.Te dezleg, îmi arzi una şi o ştergi?
I will untie your hands and you Bine, Șefule, prima oară te dezleg pe tine.
Okay, Chief, I will untie you first.Eu îl dezleg pe Colţ şi îl eliberez pe profesor.
I will UNTIE FANG AND RELEASE THE PROFESSOR.Dacă juri că nu fugi, te dezleg.
Swear you won't run away, then I will untie you.Bine, te dezleg, dar să nu încerci nimic.
All right I'm gonna untie you, but don't try nothing.Am nevoie… am nevoie de ceva sa te dezleg.
I must get something release it to you.Dar… daca te dezleg, o sa… incerci ceva.
But… but if I untie you, you'll… you will try something.Atât de complicate încât nimeni nu putea dezleg.
So complicated that nobody could untie it.Daca te dezleg si te las sa te ridici, vei fii cuminte?
If I untie you and let you sit up, will you be good?Rahat, Frate mai mare… este in regula, Am sa ma dezleg singur.
Shiet, Big brother… it's ok, I will untie it myself.Te dezleg ca sa nu zici ca-mi place sa te fac sa suferi.
I will untie you so you won't think I enjoy making you suffer.
