DIAVOLESC на Английском - Английский перевод

• evil
• devilish
• devil
• fiendish
• hellish

Примеры использования Diavolesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aşa act diavolesc.
Such devilish acts.

Mă gândesc,"Cine a făcut ceva aşa de diavolesc?".
I think,"Who has done such evil?".

Sau spirit diavolesc?
Or a devil spirit?

Ce lucru diavolesc a ieşit din pământ?
What evil thing has risen from the ground?

Arată un pic diavolesc.
Make that a bit evil.

Era ceva diavolesc în înfăţişarea lor.
There was something evil about their appearance.

Acest truc este diavolesc.
This trick is fiendish.

Joc on-line diavolesc Crăciun joc Acest lucru este.
Playing online Devilish Christmas game.

A fost acel animal diavolesc.
It was that devilish beast.

Nu e nimic diavolesc în Dorian.
There's no evil in Dorian.

Inelul este în totalitate diavolesc.
The Ring is altogether evil.

A adus ceva diavolesc din trecut.
She has brought something evil from the past.

De ceva care e, nu ştiu, diavolesc.
If something that's, I don't know, evil.

Comertul= rau, diavolesc, ciudat, dolofan.
Commercialism: bad, evil, weird… chubby.

Sa mori pentru o absurditate e diavolesc.".
To die for nonsense is the devil.

Nici un lucru diavolesc… să nu se apropie sau să intre.".
No evil thing… approach or enter in.".

E necurat, este diavolesc.
It's divination, it's the devil.

Fie ca nici un lucru diavolesc… să nu se apropie sau să intre aici.
Let no evil thing… approach or enter in.

Faci parte din ceva care este… diavolesc.
You're a part of something that 'sthat's evil.

Singurul lucru diavolesc aici este dl. Nunan de-acolo.
The only thing evil around here is Mr. Nunan over there.

Nu am tactul necesar, acel şarm diavolesc.
I don't have the savoir-faire, that devilish charm.

E ceva ciudat şi diavolesc în Dorian.
There's something strange and evil in Dorian.

Dar ar trebui să fie o iapă, nu un cal diavolesc.
But it's supposed to be a mare, not some devil horse.

Va elimina fiecare semn diavolesc de pe chipul pictat.
He would expel every sign of evil from the painted face.

Cred că au impresia că a fora e ceva diavolesc.
I think they feel that drilling for oil is an evil thing.

Diavolesc Crăciun Acesta este un joc de logica pentru Crăciun.
Devilish Christmas This is a logic game for Christmas.

Știu că ranjet diavolesc a ta.
I know that devilish grin of yours.

Am aruncat o vrajă magică asupra adversarului tău diavolesc.
I have cast a magic spell upon thy evil opponent.

Diavolesc pisica Această felină insatiabila mananca tot ce vede.
Devilish Cat This insatiable feline eats everything she sees.

Nu voi crede niciodată nimic diavolesc despre tine.
I will never believe anything evil of you.