DISLOCA на Английском - Английский перевод

• deploy
• dislocate
• displace
• dislodge
• displaces

Примеры использования Disloca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu pot disloca… 187 dintre ele.
I can dislocate… 187 of them.

Uleiurile minerale si razele nu vor disloca masa.
Mineral oil and microbeams won't dislodge that mass.

Aceasta nu va disloca, este prea dur.
It won't dislodge, it's too rough.

Disloca toți oamenii să caute Setauket.
Deploy all the men to search Setauket.

Iii de consum- disloca distruge reloaded.
Expendables iii- deploy destroy reloaded.

Disloca aplicații multiple cu un singur GPO.
Deploy multiple applications with a single GPO.

Joc iii de consum- disloca distruge reloaded online.
Game expendables iii- deploy destroy reloaded Online.

De exemplu, creați un dosar partajat d:\ disloca pe server.
For example, create a shared folder d:\deploy on the server.

Atunci voi disloca articulaţiile. Una câte una.
Then I will dislocate your joints one at a time.

Este adevărat că noile fabrici vor disloca 11 comunităţi?
Is it true that the new factories will displace 11 communities?

Msi in d:\ disloca, și alegeți"Editați cu Orca"din meniul pop-up.
Msi in d:\deploy, and choose"Edit with Orca" from the popup menu.

Dacă acceptăm aceasta, i-am disloca pe sârbii din Kosovo.
If we accept that we would displace Serbs in Kosovo.

Disloca aproape software-ul la rădăcină în arborele Active Directory.
Deploy software close to the root in the Active Directory tree.

Poate că le va disloca pe crevase mici, știi.
Maybe that will dislodge them on the little crevices, you know.

Dar orice presiune sau de impact asupra intrare rana ar putea disloca.
But any pressure or impact on the entrance wound could dislodge it.

Aici poţi auzi realmente cum îi disloca umărul din încheietură.
You can actually hear him pull your shoulder out of the socket.

Îşi putea disloca mandibula, îşi deschidea gura larg şi nu avea reflex faringian.
She could dislocate her jaw, I mean open her mouth really wide and she had no gag reflex.

Sa presupunem ca printr-o minune am putea disloca britanicii de la Nassau.
Let's say that by some miracle we could dislodge the British from Nassau.

Soi element care este disloca fire de interconectare, utilizarea de măsuri pentru a elimina matrice.
Element variety that is deploy interconnect wires, employing measures to eliminate arrays.

Tuck marginea unei frunze spre centru și rabatați tubul. Disloca ambele umplute.
Tuck the edge of a leaf to the center and fold the tube. Displace both stuffed.

Sneak pe o pe acoperis Diner lui, disloca doua mici prin satelit feluri de mancare, si lug-le aici?
Sneak onto a diner's rooftop, dislodge two small satellite dishes, and lug'em back here?

Încearcă să nu muşti folosind dinţii din faţă, deoarece astfel îți poţi disloca proteza dentară.
Try not to bite down using your front teeth, as this could dislodge your dentures.

Nu voi disloca armata noastră și nu vom lăsa apărarea speriată să meargă și să lupte împotriva războiului lor.
I will not deploy our army and leave the scare defences to go and fight their war.

Ar revolutiona lumea Reclamatia a Științifică și disloca de linie vector Tratament Traditionala intr-un.
It could revolutionize the scientific world and deploy traditional treatment line in a vector.

Vă sfătuiesc că ne disloca flota noastra de a asigura orice bază care ar putea deveni un punct de sprijin martian.
I advise that we deploy our fleet to secure any base that might become a martian foothold.

Dacă mai e o trepidaţie sau o replică, pietrele astea se pot disloca, iar podeaua poate ceda cu mine.
If there's another tremor or aftershk these rocks could dislodge, and the floor could give out from under me.

Jucătorii vor disloca trupe şi distruge satele vecine în acţiune ambalate bătălii pentru a fura înapoi comoara familiei printesa.
Players will deploy troops and destroy neighboring villages in action packed battles to steal back the Princess' family treasure.

Și, după cum forțele de vitejie ale Statelor Unite ale Americii Militar disloca în zonele cu probleme din întreaga lume.
And as the brave forces of the United States Military deploy to trouble spots around the world.

Ea disloca peste 6,000 tone metrice si are o viteza maxima de 32 de noduri, ceea ce o face mai rapida decit vasele voastre din clasa Arleigh Burke.
She displaces over 6,000 metric tons and has a top speed of 32 knots, which is faster than your Arleigh Burke-class.

Deci partea de sud şi est a Africii se va disloca şi va forma împreună cu Madagascarul un alt continent, Madagascar.
The south and east of Africa will dislocate and form another continent with Madagascar.