DISTRIBUIT UNIFORM на Английском - Английский перевод

• evenly distributed
• uniformly distributed
• evenly spread

Примеры использования Distribuit uniform на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Așa metalice, bob, va fi distribuit uniform.
So metal particles will be distributed evenly.

Amestecul este distribuit uniform pe baza locația Beacons profilului.
The mixture is evenly distributed on the basis of the location of profile Beacons.

Puterea cu ultrasunete este distribuit uniform….
The ultrasonic power is distributed evenly….

Agentul trebuie distribuit uniform pe pielea capului.
The agent needs to be distributed evenly on head skin.

Căldura apartamentului este distribuit uniform.
The heat of the apartment is distributed evenly.

Sildenafilul este distribuit uniform în toate țesuturile.
Sildenafil is evenly distributed in all tissues.

Ușor de aplicat pe suprafață și distribuit uniform pe ea;
Easily applied to the surface and evenly distributed over it;

Astfel, medicamentul este distribuit uniform, iar pacientul primește doza recomandată.
Thus, the drug is distributed evenly, and the patient receives the recommended dose.

Serul trebuie aplicat pe fața curățată și apoi distribuit uniform.
The serum must be applied to the cleansed face, and then evenly distributed.

Acyclovir Unguent" este distribuit uniform, într-un strat subțire.
Acyclovir Ointment" is distributed evenly, in a thin layer.

Amestecul finit este frecat în scalp și apoi distribuit uniform pe păr.
The finished mixture is rubbed into the scalp, and then evenly distributed over the hair.

Lubrifiantul trebuie astfel distribuit uniform și nu există murdărie pe sigiliu.
The lubricant should thus be distributed evenly and there is no dirt on the seal.

Fără a înceta să mai bată, turnați zahărul într-un flux subțire și amestecați până când este distribuit uniform în masă.
Without ceasing to beat, pour sugar in a thin stream and mix until it is evenly distributed in the mass.

Prin urmare, fluxul de aer este distribuit uniform în cameră.
Therefore, the inflow of air is evenly distributed into the room.

Este distribuit uniform în interiorul frunzei ușii și nu numai că reține căldura, dar nu permite mirosuri străine în casă.
It is evenly distributed inside the door leaf, and not only retains heat, but also does not allow foreign smells into the house.

Fluxul de lumină ar trebui să fie distribuit uniform pe locul de muncă.
The light flux should be evenly distributed over the workplace.

Amestecul este distribuit uniform pe piele, ocolind zona din jurul ochilor și buzelor, stai 15 minute, spală cu apă termală.
The mixture is evenly distributed over the skin, bypassing the area around the eyes and lips, stand 15 minutes, wash off with thermal water.

Timpul mediu de practică zilnică de 7-8 ore distribuit uniform pe tot parcursul zilei.
The daily practice is about 6-8 hours long, evenly distributed all day long.

Pentru decorarea competentă a unui living mare și, în același timp, fără a lăsa spații goale, mobilierul din peretele modular ar trebui să fie distribuit uniform în jurul camerei.
To competently decorate a large living room and at the same time not leave visually empty spaces, furniture from the modular wall should be distributed evenly around the room.

Partea central─â prime┼čte de 2m, distribuit uniform ├«ntre luna iunie ┼či octombrie.
The central part receives 2m, evenly distributed between the month of June and October.

Cu mișcările de masaj, amestecul trebuie mai întâi să fie frecat în scalp și apoi distribuit uniform pe toată lungimea.
With massage movements, the mixture must first be rubbed into the scalp, and then evenly distributed over the entire length.

Tras de struguri Alex devreme distribuit uniform pe tufișuri, care cresc foarte repede.
Shoots of grapes Alex early evenly distributed on the bushes, which grow very quickly.

Acesta subliniază ridurile, dacă este cazul, iar primerul devine ușor de reperat în cazul în care acesta este special cu zel nu este distribuit uniform pe întreaga față.
It emphasizes the wrinkles, if any, and the primer becomes easily spotted if it is with particular zeal is not distributed evenly across the face.

Aplicați gelul, obținându-l astfel încât să fie distribuit uniform pe întreaga suprafață a zonei cu probleme;
Apply the gel, making it so that it is evenly distributed over the entire surface of the problem area;

Obiectivele noastre expert proiectate și produse sunt fabricate din sticlă optică de calitate pentru a asigura lumina de la diode câteva colorate, care sunt utilizate, este distribuit uniform de-a lungul acvariu.
Our expertly designed and produced lenses are made from optical quality glass to ensure the light from the few colored diodes that are used, is evenly spread throughout the aquarium.

Produsul este aplicat pe un burete umed și distribuit uniform pe suprafața chiuvetei în interior și în exterior.
The product is applied to a damp sponge and evenly distributed over the surface of the sink inside and outside.

Capacitatea portantă și forța Acie Law a filetului suplimentar care leagă firul interior între șurubul și AN, și să elimine cuplul șurub și eroarea Modelul filetului interior, poate fi distribuit uniform pe fiecare tur pentru a crește interne fir și de a reduce puterea de obosit.
The bearing capacity and Acie Law force of the additional screw thread connecting the internal thread between the screw and the an, and eliminate the screw torque and the Model error of the internal thread, can be uniformly distributed on every lap to increase the internal thread and reduce the strength of the weary.

Următorul strat de tencuială trebuie distribuit uniform pe suprafața peretelui, netezind tencuiala în mișcări circulare fără presiune.
The next layer of plaster should be evenly distributed over the wall surface, smoothing the plaster in circular motions without pressure.

Acesta este pulverizat pe pielea curată, uscată și distribuit uniform cu mișcări blânde.
It is sprayed onto clean, dry skin and evenly distributed with gentle movements.

Transportul maritim de pasageri este distribuit uniform în Europa, cu un număr similar de rute pe care circulă peste un milion de pasageri anual în fiecare dintre cele trei zone de coastă din Uniunea Europeană(Marea Baltică, Marea Nordului și Marea Mediteraneană).
Maritime passenger transport is evenly spread throughout Europe, with a similar number of routes carrying more than one million passengers per year in each of the three coastal zones of the European Union(Baltic Sea, North Sea, and Mediterranean Sea).