DIVID на Английском - Английский перевод

• divide
• dividing

Примеры использования Divid на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Divide si cuceri?
Divide and conquer?

Asta înseamnă divide si cuceri.
That means divide and conquer.

Divide și cuceri.
Divide and conquer.

Mai multe lucruri ne întregesc legătura, decât ne divid.
More things unite us… than divide us.

Divide și cucerește.
Divide and conquer.

Nu, dle, nu m-am gândit la asta. Dar notele divid studenţii.
No sir, I mean grades create a divide.

Divide copilul în două.
Divide the child in two.

Astfel, celulele canceroase nu se mai pot divide şi, în cele din urmă, mor.
This prevents the cancer cells from dividing and they eventually die.

Divide și cuceri, Sarah.
Divide and conquer, Sarah.

Cu Toate acestea, în Corpul uman au de îngrijire se Celule sanatoase divId rapide, de asemenea.
However, in the human body have healthy cells that divide quickly, too.

Ne divid şi ne omoară.
They divide us and they kill us.

Celulele de cancer pot cauza vechi atunci cand se deplasează rapid version divId de starea stem Celule.".
The old cells can cause cancer when moving in rapidly dividing stem cell state.".

Dar va divide Rondul de Noapte.
But it will divide the Night's Watch.

El a subliniat faptul că factorii care leagă Macedonia şi Grecia sunt mai mulţi decât cei care le divid.
He stressed that there are more factors that link Skopje and Athens than divide them.

Divid departamentul de asistentă medicală.
I'm splitting the nursing department.

Sunt nesemnalate ACEST Tratament sanatos efect Asupra tesutului, de îngrijire si se CRESC celulele divId.
This treatment has an effect on healthy tissue, which cells are growing and dividing.

Ambele ordine divid pe 8, așa cum prezice teorema lui Lagrange.
Both orders divide 8, as predicted by Lagrange's theorem.

Sunt medicamente foarte puternice care distrug celulele din mitoză, sau divid celulele, cele canceroase.
They're very strong drugs that destroy cells in mitosis, or cell division, the cancerous ones.

Gratis Divid este un joc destul de unic de puzzle cu ajutorul unei diviziuni.
Free Divide is quite unique puzzle game with using division.

Ordinul elementelor de reflexie FV etc. este 2. ambele ordine divid pe 8, așa cum prezice teorema lui Lagrange.
The order of the reflection elements fv etc. is 2. both orders divide 8, as predicted by Lagranges Theorem.

Nu am vrut sa divid familia, cit timp Sybil s-ar fi putut razgindi inca.
I didn't want to split the family when Sybil might still wake up.

Mai mult decât atât, UE va avea nevoie să se ocupe de fisurile încă adânci ce divid ţara în trei mari grupuri etnice.
Furthermore, the EU will need to address the still-deep fissures dividing the country's three main ethnic groups.

Suprafete enorme care ne divid, reamintindu-ne de trecerea timpului, smog si murdaria orasului.
Enormous surfaces that divide us, reminding us of passing time, smog and filth.

Unii argumentează că statul nu trebuie să se implice în sărbătorirea evenimentelor religioase şi că asemenea sărbători divid societatea în loc să o unifice.
Some argue that the state has no business commemorating religious events, and that such celebrations divide society rather than bringing it together.

Deoarece au aceste tesaturi ONU în divId Celule mod Continuu, acestea fi oală se deterioreze de chimioterapie.
Because these fabrics have a continuously dividing cells, they can be damaged by chemotherapy.

OPC eficient poate elimina organismul de un număr mare de radicali liberi, şi să izoleze fault aer si ultraviolete(uv) şi factori externi, cum ar fi cosmetice, face pielea la rău, preveni formarea de melanină, de a promova noi celule divid rapid, proliferarea, şi pentru a atinge efectul de albire a pielii.
OPC can efficiently remove the body of a large number of free radicals, and isolate the foul air and ultraviolet(uv) and external factors such as cosmetics, make the skin from harm, prevent melanin formation, promote new cells divide rapidly, proliferation, and achieve the effect of whitening skin.

Centurile și zonele ce divid atmosfera lui Jupiter se deosebesc prin caracteristici unice și fiecare au numele său propriu.
The belts and zones that divide Jupiters atmosphere each have their own names and unique characteristics.

(11) Obiectivele Comunităţii prevăzute în Tratat includ stabilirea unei uniuni cât mai strânse între popoarele Europei, promovarea unor relaţii strânse între statele membre ale Comunităţii şi asigurarea progresului economic şi social al acestora printr-o acţiune comună menită să elimine barierele ce divid Europa.
(11) The objectives of the Community as set out in the Treaty include laying the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe, promoting closer relations between the Member States belonging to the Community, and ensuring their economic and social progress by common action to eliminate the barriers which divide Europe.

Apoi divid modelul pe care l-ați văzut în aceste părți mici, țesându-l ca să-l poată înțelege computerul mai bine.
And then I divide that model that I just built into these tiny pieces, essentially meshing it so that the computer can better understand it.

Benzile specifice===Centurile și zonele ce divid atmosfera lui Jupiter se deosebesc prin caracteristici unice și fiecare au numele său propriu.
Specific bands===The belts and zones that divide Jupiter's atmosphere each have their own names and unique characteristics.