Примеры использования Doborat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost doborat.
He's down.Doborat la podea.
Knocked to the floor.Suspectul e doborat.
Suspect is down.Te-a doborat viata?
Has life got you down?Un A-20 a fost doborat.
One A-20 was shot down.Radio e doborat, domnule.
Radio is down, sir.Avionul a fost doborat?
Was the plane shot down?Om doborat la coltul.
Man down at the corner of.Repet: 3 a fost doborat.
I repeat: 3 were demolished.Doborat cu 9 metri diferenta!"!
Beat by 9 meters"!Acum, ati fost doborat.
Now, you have been blown away.Nu m-ai doborat niciodata, Ray.
You never got me down, Ray.Evaluarea unui pompier doborat.
Downed firefighter assessment.Doborat dar nici un tesut lovit.
Knocked down but no tissue damage.Unu catre baza:3 a fost doborat.
One to base:3 were demolished.A doborat mai mult decat un record.
Shed have broken more than a record.UAV-ul a fost doborat in zona ta.
The UAVhas been shot down in your area.Corpul principal al focului a fost doborat.
Main body of the fire's been knocked down.Turbulenţe nu a doborat un avion!
Turbulence has never brought down a plane!Acum am doborat doi, intr-o singura zi.
Now I have dropped two in the same day.Stateai chiar acolo, doborat de tot.
You were sitting right there, all slumped over.L-am doborat, dar nu e mort inca, nu-i asa?
We have him down, but he is not dead yet, eh?E greu de crezut ca l-ai doborat pe Trent.
Find it hard to believe you got the drop on Trent.Cred ca l-a doborat presiunea momentului.
I-I think the pressure was getting to him.Dragul meu prieten! Nu te lasa doborat de durere!
My dear friend, you must not give way to your grief!Nu pot fi doborat si desconsiderat de… asta.
I can be consistently and hopelessly beaten by that.Daca stam linistiti,s-ar putea sa fie doborat din interior.
If we sit tight,Clu might be brought down from the inside.Cineva a doborat-o, iar apoi a ciomagit-o pana a murit.
Someone held her down and beat her to death.Pentru urmatoarele trei zile si nopti Mumbai a fost doborat in genunchi.
For the next three days and three nights Mumbai was brought down to its knees.Un Il-2 a fost doborat de vanatoarea amica.
One Il-2 was shot down by fighters.
