Примеры использования Dor на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una pentru dor.
For longing.Mă dor oasele.
My bones ache.L-am foarte mult dor.
I miss him a lot.Mă dor maţele.
My guts are sore.Chestiile astea dor.
These things hurt.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
să fie dordoare capul
doare stomacul
doare spatele
dor picioarele
voi dordoare un pic
doare inima
doare gâtul
dor ochii
Больше
Использование с существительными
dor de voi
dor de mama ta
dor de acest loc
Mă dor picioarele.
My feet ache.Uneori, favorurile dor.
Sometimes favors hurt.Mă dor picioarele.
My legs ache.Îmi va fi dor de el.
I'm really gonna miss him.Mă dor picioarele.
My legs are sore.Burger în sos Dor Blue.
Burger in Dor Blue sauce.Dor, ai văzut Braøe?
Dor, have you seen Booms?Cuvintele dor, Gunnar.
Words hurt, Gunnar.Dor un pic axilele.
My armpits hurt a little bit.Îi va fi dor de noi.
He's really gonna miss us.Dor, am luat-o pentru tine.
Dor, I got it for you.Iar, în Dor, e supa!
And, in Dor, it's the soup!Te dor încheieturile când.
Your joints ache when-.Îmi va fi dor de tine.
I'm really gonna miss you.Dor Cheney, Nu l-am rupt.
Miss Cheney, I didn't break it.De ce, da, dor, este carne.
Why, yes, miss, it is meat.Câteodată vorbele dor, știi?
Sometimes words hurt, you know?Nu puteţi dor de Parcul Guell!
You can not miss Guell Park!Şi tu eşti foarte drăguţă,de asemenea, dor.
And you are very pretty,too, miss.Tati, cuvintele dor, să ştii!
Daddy, words hurt, you know!Hei, dor, hei asculta, asculta.
Hey, Dor, hey listen, listen.Concert teatralizat„ Dor de Eminescu.
Theatrical Concert" Longing for Eminescu.Mă dor sânii când mă gândesc la Fabio!
My breasts ache for Fabio!Lacrimile mele de dor pentru fratele luis.
My tears of longing for my brother luis.Hei, Dor, ai vorbit cu domnișoara Bennett?
Hey, Dor, did you talk to Miss Bennett?
