Примеры использования Durea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă durea braţul.
My arm hurts.Noi nu-l va durea.
We won't hurt him.Mă durea stomacul.
My stomach hurts.De ce m-ar durea?
Why would I be sore?Am durea pentru tine.
I have ached for you.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
să fie dordoare capul
doare stomacul
doare spatele
dor picioarele
voi dordoare un pic
doare inima
doare gâtul
dor ochii
Больше
Использование с существительными
dor de voi
dor de mama ta
dor de acest loc
Ei nu-l va durea.
They won't hurt him.Ghimpele durea cu adevarat.
The thorn really hurts.Are burtica durea?
Does your tummy ache?Nu va durea, promit.
It will be painless, I promise.Oasele mele vor durea.
My bones will ache.Nu va durea, promit.
This will be painless, I prise.Şi nu te va durea.
And there will be no pain.Va durea doar cazul tău.
It will only hurt your case.Şi că îl durea umărul.
And that his shoulder ached.Te durea piciorul ieri.
Your leg ached the other day.Dar îl va durea să o facă.
But it will hurt him to do it.Te asigur că nu va durea.
I assure you, there will be no pain.Nu va durea, o ştiu.
There will be no pain, I know it.Eram atât de singură încât mă durea.
I was so lonely I ached all over.Nu va durea, îţi promit.
There will be no pain, I promise.Promite-mi că nu va durea fiul meu.
Promise me you won't hurt my son.Nu va durea, va fi nimic.
It won't hurt, it will be nothing.E probabil scrintit, nu e rupt. Probabil te va durea o vreme.
It's sprained, it will be sore for a while.Va durea doar pentru un minut.
This will only hurt for a minute.Hyung, te va durea stomacul!
Hyung, you will get a stomach ache!Va durea, Ronald, dar nu te va ucide.
It will hurt, Ronald, but it won't kill you.Nu mi-ai spus că Va durea atât de mult.
You didn't tell me it would hurt this much.Mă durea inima pentru păsările aflate pe moarte.
My heart ached for the dying birds.Niciodata nu m--ar durea asa, vrei, Emmett?
You would never hurt me like that, would you, Emmett?Te durea încă aşa de tare pierderea tatălui tău.
You were still in so much pain about your father.
