DOVEZI SUPLIMENTARE на Английском - Английский перевод

• further evidence
• additional evidence
• additional proof
• further proof

Примеры использования Dovezi suplimentare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am dovezi suplimentare.
I have additional evidence.

Deci, ea a procurat dovezi suplimentare.
So she procured additional evidence.

Dovezi suplimentare sunt in curs.
Additional evidence is pending.

Mă tem că dacă nu aveți dovezi suplimentare.
I'm afraid unless you have additional evidence.

Si dovezi suplimentare îndreptata spre La Serpiente.
And further evidence pointing toward La Serpiente.

Ai reuşit s-o faci semneze dovezi suplimentare?
Did you get her to sign off on the extra forensics?

Probabil dovezi suplimentare pot fi găsite în ceruri.
Perhaps further evidence can be found in the heavens at a.

Şi eu aş fi sceptic în locul tău dar avem dovezi suplimentare.
I would be sceptical too but we have further proof.

Dovezi suplimentare privind calitatea, siguranța sau eficacitatea.
Additional proof of quality, safety or efficacy.

Nu, dar nu pot să-l interoghez iar fără dovezi suplimentare.
No, but I can't question him again without further evidence.

Pentru ei acestea sunt dovezi suplimentare că nu suntem singuri in Univers.
For them, it offers additional proof that we are not alone.

E doar o datare, aşa că trebuie să o coroborezi cu dovezi suplimentare.
It's just one date, so you need to corroborate it with further evidence.

Ce dovezi suplimentare vor fi colectate pentru alte rezultate dorite?
What additional evidence will be collected for other desired results?

În acest scop, se solicită, în cazul în care este necesar, dovezi suplimentare.
To this end additional proof shall be requested where necessary.

Şi dacă veţi găsi dovezi suplimentare în continuare, îl putem re-acuza atunci.
And if you find more evidence down the road, we can refile then.

Dovezi suplimentare privind calitatea, siguranța, eficacitatea sau bioechivalența.
Additional proof of quality, safety, efficacy or bioequivalence.

În acest scop se vor solicita dovezi suplimentare în cazurile în care este necesar.
To this end additional proof shall be requested where necessary.

Dovezi suplimentare sugerează că poate crește în mod natural testosteron și DHEA.
Further evidence suggests it may naturally increase testosterone and DHEA.

Aceasta înseamnă că sunt aşteptate dovezi suplimentare cu privire la acest medicament.
This means that there is more evidence to come about the medicine.

Dovezi suplimentare au ajuns la cunoştinţa noastră pe care credem că juriul ar trebui să le audă.
Additional evidence has come to our notice that we believe the jury should hear.

Aceasta înseamnă că sunt așteptate dovezi suplimentare despre acest medicament.
This means that there was more evidence to come about the effectiveness of the medicine.

Cred că dovezi suplimentare pot fi găsite în studiul, asteroizilor care ameninţă Pământul.
And they believe further evidence can be found in the study of Earth-threatening asteroids.

Adepţii paleoastronauticii spun că da, sugerând că dovezi suplimentare ar putea fi găsite pe partea întunecată a Lunii.
Ancient astronaut theorists say yes and suggest that further evidence may be found on the dark side of the Moon.

Dovezi suplimentare de utilizarea a unei tehnologiei avansate în Malta pot fi găsit în subteran.
Further evidence of the use of advanced technology on Malta can be found underground.

Şi, dacă este aşa, ar putea exista dovezi suplimentare ca străinii au avut alte întâlnirile cu Părinţii fondatori?
And, if so, might there be additional evidence of alien encounters with other Founding Fathers?

Dovezi suplimentare pot fi găsite, nu aici, pe Pământ, ci pe suprafaţa unei planete din apropiere.
Perhaps further evidence can be found not here on Earth, but on the surface of a nearby planet.

Cu toate acestea, rezultatele furnizează dovezi suplimentare că insomnia este asociat cu cancerul nu dispare de la sine.
However, the results provide further evidence that insomnia is associated with cancer does not go away by itself.

Dovezi suplimentare pot fi găsite departe, în cealaltă jumătate emisferică, într-un site arheologic, din apropierea oraşului Chifeng din China.
Perhaps additional evidence can be found half a hemisphere away at an archeological site near the city of Chifeng in China.

Cu toate acestea, solicitarea unor astfel de dovezi suplimentare nu poate să constituie în sine un obstacol pentru importul mărfurilor în cauză.
However, a request for such additional proof may not in itself prevent the import of the goods.

Dovezi suplimentare în cazurile în care există îndoieli privind destinația reală a produselor, și posibilitatea reimportării lor pe teritoriul vamal al Uniunii;
Additional proof where doubts exist as to the real destination of products, and the opportunity for re-importation into the customs territory of the Union;