Примеры использования Drăguţ на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drăguţ analizat.
Nicely analyzed.Într-un loc drăguţ.
Someplace nice.Drăguţ lucrat, comandante.
Nicely done, commander.E foarte drăguţ.
He's very handsome.Eşti drăguţ că m-ai sunat.
It's kind of you to call me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o fată drăguţăo persoană drăguţălucruri drăguţeo doamnă drăguţăo fată foarte drăguţăo casă drăguţăo faţă drăguţăo femeie drăguţăo rochie drăguţăo poveste drăguţă
Больше
Использование с глаголами
eşti drăguţăsă fii drăguţpare drăguţdrăguţ să văd
arată drăguţdrăguţ băiat
drăguţ să ştiu
drăguţ să aud
drăguţ să întâlnesc
Больше
Использование с существительными
drăguţ din partea
drăguţ din partea ta
aşa de drăguţdrăguţ din partea ei
Deci, este drăguţ.
So, he's handsome.Erai drăguţ în adolescenţă.
You were cute as a teenager.Nu, eşti drăguţ.
No, no, that's sweet.Nu-i drăguţ, dar e curat.
It's not pretty, but it's clean.Asta a fost drăguţ.
Mmm, that was nice.Ce idiot drăguţ eşti şi tu.
What a handsome mutt you are.Era foarte drăguţ.
He was very handsome.Fiind drăguţ nu ajungi nicăieri.
Being nice gets you nowhere.De fapt, e drăguţ.
That's actually nice.E drăguţ că nu eşti gelos.
That's sweet that you're not… jealous.Spune-i să fie drăguţ.
Tell him to be nice.E foarte drăguţ, dar ştii.
That's very kind, but you know.Doamne, eşti drăguţ.
Oh, my God. You're sweet.Şi e aşa drăguţ şi îl şi iubesc.
And he's so sweet and I love him.Asta, asta-i drăguţ.
That, that, that's sweet.Nu e drăguţ, dar e eficient.
He's not pretty, but he is effective.Oh, asta e foarte drăguţ.
Oh, that's very kind.Este atât de drăguţ să te am aici.
It's so lovely to have you here.Şi eşti şi foarte drăguţ.
And you're really cute.Ei bine, e drăguţ, Ulga.
Well, that's lovely, Ulga.Cred că lucrează drăguţ.
I think it works nicely.Erai foarte drăguţ cu el.
You were very kind to him.Părul tău e foarte drăguţ.
Your hair is so pretty.Eşti foarte drăguţ, Nu credeam că.
You're very kind, I didn't think.Mulţumesc, eşti drăguţ.
Thanks, that's kind of you.
