EI AR MERGE на Английском - Английский перевод

• they would go

Примеры использования Ei ar merge на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei ar merge foame.
They would go hungry.

Când am deschis uşa mea în seara, în afara ei ar merge cu un chiţăit şi o saritura.
When I opened my door in the evening, off they would go with a squeak and a bounce.

Că ei ar merge găsi-.
That they would go find--.

La urma urmei, ei merg tot drumul în jurul ei și nu poate alege ceea ce ei ar merge pentru o vacanță de azi.
After all, they go all the way around it and can not choose what they would go for a holiday today.

Ei ar merge chiar pe lângă celălalt.
They would walk right past each other.

Adrian Katarina a decis pentru a pune încrederea în Leonardo ei ar merge înainte fără adăugarea de o gaura la parasuta.
Adrian Katarina decided to put their trust in Leonardo they would go ahead without the addition of a hole to the parachute.

Și ei ar merge,"Eu nu știu, manie?".
And they would go,"I don't know, crank?".

În întreaga istorie a omenirii s-a crezut în mod constant că momentul în care oamenii mor, ei ar merge la stele, egipteni credeau că suntem purtaţi spre stele.
Throughout history mankind has consistently believed that when they die, they would go to the stars, the egyptians believed that too.

Ei ar merge pe de ore, trei de ele..
They would go on for hours, the three of them.

Adică, știu că nu întâmpla la Crăciun, dar e genul de lucru care s-ar întâmpla la Crăciun, deci nu e ca daca ti-a spus cineva aceasta sa întâmplat de Crăciun, ei ar merge.
I mean, I know it didn't happen at Christmas, but it's the kind of thing that would happen at Christmas, so it's not like if you told someone it did happen at Christmas, they would go.

Ei ar merge, știi, îndoit de săptămâni, la un moment dat.
They would go on, you know, benders for weeks at a time.

UCI neagă că au acoperit vreodată un test de droguri pentru Lance Armstrong, Dar ele nu spun ca atunci cand Lance si alti piloti de top testate cu niveluri suspecte, ei ar merge și vorbi cu acele călăreți și le-ar spune.
The UCI denies that they ever covered up a drug test for Lance Armstrong, but they do say that when Lance and other top riders tested with suspicious levels, they would go and talk to those riders and they would say.

În caz contrar ei ar merge la celălalt candidat, Nu presa.
Otherwise they would go to the other candidate, not the press.

Ei ar merge publice cu Mărturia ei avea acum pe Maciel.
They would go public with the testimony they now had on Maciel.

Când fiii ei a fugit de ghee ei ar merge la ei și întreab-o pentru unii, și ea va merge la nivelul pielii și de a găsi unele ghee în ea..
When her sons ran out of ghee they would go to her and ask her for some, and she would go to the skin and find some ghee in it.

Ei ar merge off în Franța sau Italia, și le-ar petrece câteva luni despre cultura și vin și muzică.
They would go off to France or Italy, and they would spend a few months learning about culture and wine and music.

Fiecare dintre ei ar merge în sus ca o mini-bombă nucleară în Ziua Înălțării.
Each one would go up like a mini-nuke on Ascension Day.

El ar lua mama, ei ar merge la cazul în care cursa a fost să fie, el ar lua de pe far, el ar lua totul de pe bicicleta, și au doar goale, știi, pentru a putea concura.
He would take Mom, they would ride to where the race was gonna be, he would take off the headlight, he would take everything off the bike, and have it just bare, you know, so he could race.

Și unii dintre ei ar merge la închisoare în cazul în care nu au urmat ordinele mele.
And some of them would go to jail if they didn't follow my orders.

Dar, atunci ei ar merge la tejghea și cafea ordine și a obține un al doilea control pentru asta.
But then they would go to the counter and order coffee and get a second check for that.

Tot în jurul ei ar merge şi spre sfârşitul ciclului, ar fi expulzat din mucegai.
All around they would go and toward the end of the cycle, they would be expelled from the mould.

Împreună, ei ar merge pentru a forma o succesiune de bate echipajele care în cele din urmă a devenit N.W.A.
Together, they would go on to form a succession of rapping crews that eventually became N.W.A.

Ar fi mai bine dacă ei ar merge la şcoli diferite, ar avea activităţi diferite, să facă diverse lucruri separat.
It might be best if they go to different schools, have different activities, do things separately.

Desigur, nu crezi că el ar merge atât de departe?
Surely you don't think he would go as far as that?

Uneori el ar merge acolo pentru a lucra sau pentru a se întâlnească cu mine.
Sometimes he would go there to work or to meet me.

Apoi, el ar merge in pentru a ucide.
Then he would go in for the kill.

Cred ca el ar merge usor pe noi?
Think he would go easy on us?

El ar merge prin foc pentru noi.
He would go through fire for us.

Așa că, el ar merge on-line și.
So, he would go online and.

El ar merge la plimbare mai multe nopți.
He would go for a walk most nights.